(TMI warning) I’ve been offline for most of August and September with really bad IBS problems. I couldn’t figure out what I was eating that was triggering my flareups, and at the time, I also didn’t realize that stress might be also causing some of the IBS problems as opposed to food. I went on a complete elimination diet to try to get the IBS to calm down. About a week later, I started getting terrible sinus headaches, most likely from the smoke from the California wildfires that was blowing into the bay area. I was limited in what I could take to treat the headaches since most medicine made my stomach queasy, thanks to my IBS issues. It took me about 2 weeks before I realized that my headaches were probably worse because, as part of the elimination diet, I had stopped taking my allergy supplements (allergy medicine, as well as butterbur, quercetin and bromelain). I started the supplements up again but it took about a week before my headaches went away. While I’m glad my heada...

「ひとり寿司」をブログに連載します！ ひとり寿司 寿司シリーズの第一作 キャミー・タング 西島美幸 訳 スポーツ狂のレックス・坂井 —— いとこのマリコが数ヶ月後に結婚することにより、「いとこの中で一番年上の独身女性」という内輪の肩書を「勝ち取る」ことについては、あまり気にしていない。コントロールフリークの祖母を無視するのは容易だ —— しかし、祖母は最終通告を出した —— マリコの結婚式までにデート相手を見つけなければ、無慈悲な祖母は、レックスがコーチをしている女子バレーボールチームへの資金供給を切ると言う。 ダグアウトにいる選手全員とデートに出かけるほど絶望的なわけではない。レックスは、バイブルスタディで読んだ「エペソの手紙」をもとに「最高の男性」の条件の厳しいリストを作った。バレーボールではいつも勝つ —— ゲームを有利に進めれば、必ず成功するはずだ。 そのとき兄は、クリスチャンではなく、アスリートでもなく、一見何の魅力もないエイデンを彼女に引き合わせる。 エイデンは、クリスチャンではないという理由で離れていったトリッシュという女の子から受けた痛手から立ち直ろうとしている。そして、レックスが（１）彼に全く興味がないこと、（２）クリスチャンであること、（３）トリッシュのいとこであることを知る。あの狂った家族とまた付き合うのはごめんだ。まして、偽善的なクリスチャンの女の子など、お断り。彼はマゾヒストじゃない。 レックスは時間がなくなってきた。いくら頑張っても、いい人は現れない。それに、どこへ行ってもエイデンに遭遇する。あのリストはどんどん長くなっていくばかり —— 過去に掲載済みのストーリーのリンクはこちらです。 *** ４ 「分かりました。待ちます」レックスは電話を持つ手をゆるめた。「行ったり来たりしないでくれる？ 緊張するじゃない」 トリッシュは、オレンジ色と茶色のストライプのソファの上にドスッとすわった。 「じゃあさ、キンムンが乗り気じゃなかったことが、ちょっとでも気にならないの？」 トリッシュの知ったかぶりな様子にレックスはイライラし、心の中でつぶやいた。(そんなに乗り気じゃないわけではなかったと思うけど？)「そのことは後で話そうよ。今、電話中だから」レックスは古いレイジーボーイ・チェア...

「ひとり寿司」をブログに連載します！ ひとり寿司 寿司シリーズの第一作 キャミー・タング 西島美幸 訳 スポーツ狂のレックス・坂井 —— いとこのマリコが数ヶ月後に結婚することにより、「いとこの中で一番年上の独身女性」という内輪の肩書を「勝ち取る」ことについては、あまり気にしていない。コントロールフリークの祖母を無視するのは容易だ —— しかし、祖母は最終通告を出した —— マリコの結婚式までにデート相手を見つけなければ、無慈悲な祖母は、レックスがコーチをしている女子バレーボールチームへの資金供給を切ると言う。 ダグアウトにいる選手全員とデートに出かけるほど絶望的なわけではない。レックスは、バイブルスタディで読んだ「エペソの手紙」をもとに「最高の男性」の条件の厳しいリストを作った。バレーボールではいつも勝つ —— ゲームを有利に進めれば、必ず成功するはずだ。 そのとき兄は、クリスチャンではなく、アスリートでもなく、一見何の魅力もないエイデンを彼女に引き合わせる。 エイデンは、クリスチャンではないという理由で離れていったトリッシュという女の子から受けた痛手から立ち直ろうとしている。そして、レックスが（１）彼に全く興味がないこと、（２）クリスチャンであること、（３）トリッシュのいとこであることを知る。あの狂った家族とまた付き合うのはごめんだ。まして、偽善的なクリスチャンの女の子など、お断り。彼はマゾヒストじゃない。 レックスは時間がなくなってきた。いくら頑張っても、いい人は現れない。それに、どこへ行ってもエイデンに遭遇する。あのリストはどんどん長くなっていくばかり —— 過去に掲載済みのストーリーのリンクはこちらです。 *** 「ママのとこへ帰りな」キンムンがオムツを履いたお尻をぽんと叩くと、幼児はよろよろと歩いていった。 「それで、キンムン——」 流れるような動きで、彼はそのひょろっとした体を持ち上げた。「みんなと食べに行くんだろ？」ドアの方へ向かった。 レックスのことを待ちもしない。レックスは苛立ちを呑み込んで立ち上がり、バッグをつかんで彼を追った。 とりあえず、ジムから出るとき、ドアだけは押さえていてくれた。 みんなが駐車場へ向かう中、二人の周りには他の選手たちがいた。 「どこへ食べに行く...

「ひとり寿司」をブログに連載します！ ひとり寿司 寿司シリーズの第一作 キャミー・タング 西島美幸 訳 スポーツ狂のレックス・坂井 —— いとこのマリコが数ヶ月後に結婚することにより、「いとこの中で一番年上の独身女性」という内輪の肩書を「勝ち取る」ことについては、あまり気にしていない。コントロールフリークの祖母を無視するのは容易だ —— しかし、祖母は最終通告を出した —— マリコの結婚式までにデート相手を見つけなければ、無慈悲な祖母は、レックスがコーチをしている女子バレーボールチームへの資金供給を切ると言う。 ダグアウトにいる選手全員とデートに出かけるほど絶望的なわけではない。レックスは、バイブルスタディで読んだ「エペソの手紙」をもとに「最高の男性」の条件の厳しいリストを作った。バレーボールではいつも勝つ —— ゲームを有利に進めれば、必ず成功するはずだ。 そのとき兄は、クリスチャンではなく、アスリートでもなく、一見何の魅力もないエイデンを彼女に引き合わせる。 エイデンは、クリスチャンではないという理由で離れていったトリッシュという女の子から受けた痛手から立ち直ろうとしている。そして、レックスが（１）彼に全く興味がないこと、（２）クリスチャンであること、（３）トリッシュのいとこであることを知る。あの狂った家族とまた付き合うのはごめんだ。まして、偽善的なクリスチャンの女の子など、お断り。彼はマゾヒストじゃない。 レックスは時間がなくなってきた。いくら頑張っても、いい人は現れない。それに、どこへ行ってもエイデンに遭遇する。あのリストはどんどん長くなっていくばかり —— 過去に掲載済みのストーリーのリンクはこちらです。 *** ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 「いいゲームだったわ、みんな」レックスは、ぼろ勝ちしたばかりのチームの最後の選手の手をたたき、コートの外に出た。 ジムバッグを取りに来る、別のコートの選手をよけながら、やっと自分のバッグの隣のスペースを確保した。首を伸ばしてキンムンを探しながら、靴紐を引っ張った。 彼のチームは、遠い方のコートでまだプレイ中だった。 レフリーがさっと笛を外した。「ラストポイント！」耳をつんざくような笛の音でサーブの合図を出した。 後衛センターのキンムンは、腕の中に落ちたよ...

Chautona Havig is one of the twelve authors who participated with me in the Christian Contemporary Romance anthology, Save the Date . Chautona’s novella in the anthology was titled Adoring April . In celebration, I wrote a knitting pattern for the Newsboy Hat used by Chautona’s heroine, April. (In case you missed it, here are the links for my interview with Chautona part 1 and part 2 , and an excerpt of one of Chautona’s other books, Blessing Bentley .) Chautona’s heroine April wears a casual blue cotton Newsboy Cap. I knit it with Knit Picks Dishie, which is a sturdy cotton yarn. I specifically designed this to only use one ball of Dishie. The hat is knit in the round, making the lace part of the crown very easy. I have charted the pattern below. Just double click on the chart to see the larger version, which you can right-click to save on your computer. The pattern for the crown is a combination of the pattern Figure 47 Block for Counterpane in the Priscilla Cotton Knit...

Today is part of my interview with Contemporary Romance author Chautona Havig ! ( Part one is here. ) Chautona’s bio: Chautona Havig lives in an oxymoron, escapes into imaginary worlds that look startlingly similar to ours and writes the stories that emerge. An irrepressible optimist, Chautona sees everything through a kaleidoscope of It’s a Wonderful Life sprinkled with fairy tales. Find her at chautona.com and say howdy—if you can remember how to spell her name. Camy here: Chautona is one of the twelve authors participating with me in the Christian Contemporary Romance anthology, Save the Date , which releases September 15. Chautona will be on my blog three times! Twice for a two-part interview, and an excerpt of her book, Blessing Bentley . Tomorrow I’ll also post a special knitting pattern for the Newsboy Cap that Chautona’s heroine April uses in her novella, Adoring April , in the Save the Date anthology! And here, he’s me and Chautona! Camy: What was the funnest...

「ひとり寿司」をブログに連載します！ ひとり寿司 寿司シリーズの第一作 キャミー・タング 西島美幸 訳 スポーツ狂のレックス・坂井 —— いとこのマリコが数ヶ月後に結婚することにより、「いとこの中で一番年上の独身女性」という内輪の肩書を「勝ち取る」ことについては、あまり気にしていない。コントロールフリークの祖母を無視するのは容易だ —— しかし、祖母は最終通告を出した —— マリコの結婚式までにデート相手を見つけなければ、無慈悲な祖母は、レックスがコーチをしている女子バレーボールチームへの資金供給を切ると言う。 ダグアウトにいる選手全員とデートに出かけるほど絶望的なわけではない。レックスは、バイブルスタディで読んだ「エペソの手紙」をもとに「最高の男性」の条件の厳しいリストを作った。バレーボールではいつも勝つ —— ゲームを有利に進めれば、必ず成功するはずだ。 そのとき兄は、クリスチャンではなく、アスリートでもなく、一見何の魅力もないエイデンを彼女に引き合わせる。 エイデンは、クリスチャンではないという理由で離れていったトリッシュという女の子から受けた痛手から立ち直ろうとしている。そして、レックスが（１）彼に全く興味がないこと、（２）クリスチャンであること、（３）トリッシュのいとこであることを知る。あの狂った家族とまた付き合うのはごめんだ。まして、偽善的なクリスチャンの女の子など、お断り。彼はマゾヒストじゃない。 レックスは時間がなくなってきた。いくら頑張っても、いい人は現れない。それに、どこへ行ってもエイデンに遭遇する。あのリストはどんどん長くなっていくばかり —— 過去に掲載済みのストーリーのリンクはこちらです。 *** トリッシュはさっさと背を向けたが、ジェニファーは、その優しい笑顔を正義の純潔で輝かせている。 レックスはチラッと見た。ジェニファーを見ていると、いつも自分は良くないクリスチャンであるような気がする。「うちに帰るね。掃除をしなきゃ——大変、バッグを中に忘れたわ」唇を固く閉じた。心の中では、レストランの中に戻ったら、胸の谷間がないと言って祖母にこき下ろされているのを聞いた人たち全員と対面するという考えに、縮み上がっていた。 「私もよ。一緒に行くわ」トリッシュの表情は、同情で輝いていた。レック...