Skip to main content

Posts

Showing posts from August, 2022

Psalm 118:6

Psalm 118:6 Dear Lord, Thank you so much that you are always with me. Thank you for reminding me that I don’t need to be afraid because you’re there, watching over me. Thank you that you are far greater than anything that could happen to me in this world, and I need only trust in you. Amen 詩篇118:6 親愛なる主よ、 あなたがいつも私と共にいてくださることを心から感謝します。あなたがそこにいて、私を見守っていてくださるので、恐れる必要がないことを思い出させてくださりありがとうございます。あなたはこの世で私に起こりうるどんなことよりもはるかに偉大な方であり、私はただあなたを信じるだけでよいことを感謝します。 アーメン

Lady Wynwood's Spies, volume 4: Betrayer - Chapter 1b

I’m posting an excerpt of Lady Wynwood’s Spies, volume 4: Betrayer ! Part four in a Christian Regency Romantic Adventure epic serial novel with a supernatural twist Beleaguered spies Lady Wynwood’s team of spies are trying to heal from the physical and mental wounds recently dealt to them. However, their investigation into Apothecary Jack’s mysterious group has turned up only a few strange, disjointed clues, and the dangerous Root elixir continues to circulate in the London underbelly. It is only a matter of time before the Root is sold to Napoleon, which would give him overwhelming dominance in the war. Sudden threats Then Laura, Lady Wynwood, is unexpectedly attacked by a man she had trusted. Although Phoebe and her household staff manage to protect her, her life is now in danger and she must go into hiding. Dangerous mysteries Laura uncovers more secrets kept by her late husband that shed illumination on his enigmatic mistress, Bianca. In the meantime, the team follows

Lady Wynwood's Spies, volume 4: Betrayer - Chapter 1a

I’m posting an excerpt of Lady Wynwood’s Spies, volume 4: Betrayer ! Part four in a Christian Regency Romantic Adventure epic serial novel with a supernatural twist Beleaguered spies Lady Wynwood’s team of spies are trying to heal from the physical and mental wounds recently dealt to them. However, their investigation into Apothecary Jack’s mysterious group has turned up only a few strange, disjointed clues, and the dangerous Root elixir continues to circulate in the London underbelly. It is only a matter of time before the Root is sold to Napoleon, which would give him overwhelming dominance in the war. Sudden threats Then Laura, Lady Wynwood, is unexpectedly attacked by a man she had trusted. Although Phoebe and her household staff manage to protect her, her life is now in danger and she must go into hiding. Dangerous mysteries Laura uncovers more secrets kept by her late husband that shed illumination on his enigmatic mistress, Bianca. In the meantime, the team follows

Lady Wynwood's spies, volume 4: Betrayer EXCERPT

After over a year of health problems, I finally finished Lady Wynwood’s Spies, volume 4: Betrayer ! I’m so sorry it’s taken so long! To celebrate, I decided to post an extended excerpt. I can only post less than 10% (because of Amazon’s policies) so the excerpt ends in the middle of chapter two. (On a random side note, I just realized I forgot to post the excerpts for volumes 2 and 3 in the series. Maybe I’ll do that after posting the excerpt of volume 4. Which seems weird, so maybe I won’t? Or you can read the excerpts on my website: Lady Wynwood’s Spies, volume 2: Berserker , Lady Wynwood’s Spies, volume 3: Aggressor .) Here’s the back cover description: Part four in a Christian Regency Romantic Adventure epic serial novel with a supernatural twist Beleaguered spies Lady Wynwood’s team of spies are trying to heal from the physical and mental wounds recently dealt to them. However, their investigation into Apothecary Jack’s mysterious group has turned up only a few strange

Lady Wynwood's Spies, volume 4: Betrayer - Prologue

I’m posting an excerpt of Lady Wynwood’s Spies, volume 4: Betrayer ! Part four in a Christian Regency Romantic Adventure epic serial novel with a supernatural twist Beleaguered spies Lady Wynwood’s team of spies are trying to heal from the physical and mental wounds recently dealt to them. However, their investigation into Apothecary Jack’s mysterious group has turned up only a few strange, disjointed clues, and the dangerous Root elixir continues to circulate in the London underbelly. It is only a matter of time before the Root is sold to Napoleon, which would give him overwhelming dominance in the war. Sudden threats Then Laura, Lady Wynwood, is unexpectedly attacked by a man she had trusted. Although Phoebe and her household staff manage to protect her, her life is now in danger and she must go into hiding. Dangerous mysteries Laura uncovers more secrets kept by her late husband that shed illumination on his enigmatic mistress, Bianca. In the meantime, the team follows

キャミー・タングの8月号ニュースレター

私のキャミー・タング(クリスチャン・コンテンポラリー・ロマンティック・サスペンス)のニュースレターは先週配信されましたが、見逃した方のために、以下のリンクをクリックしてお読みください。 今回は、ニュースレターの日本語訳にも挑戦してみました。しかし、私はほとんどDeepl.comを使用していました。 今月の私のニュースレターでは、私のブログで無料公開している「ひとり寿司」の日本語版について触れています。また、「結婚式の着物」の表紙に、もともと欲しかったストックフォトについても触れています。 また、新作のユーモラス・クリスチャン・ロマンティック・サスペンス連作小説「戌年」の第3章を掲載しました。 今月のキャミタン通信はこちら。

ひとり寿司第21章パート2

「ひとり寿司」をブログに連載します! ひとり寿司 寿司シリーズの第一作 キャミー・タング 西島美幸 訳 スポーツ狂のレックス・坂井 —— いとこのマリコが数ヶ月後に結婚することにより、「いとこの中で一番年上の独身女性」という内輪の肩書を「勝ち取る」ことについては、あまり気にしていない。コントロールフリークの祖母を無視するのは容易だ —— しかし、祖母は最終通告を出した —— マリコの結婚式までにデート相手を見つけなければ、無慈悲な祖母は、レックスがコーチをしている女子バレーボールチームへの資金供給を切ると言う。 ダグアウトにいる選手全員とデートに出かけるほど絶望的なわけではない。レックスは、バイブルスタディで読んだ「エペソの手紙」をもとに「最高の男性」の条件の厳しいリストを作った。バレーボールではいつも勝つ —— ゲームを有利に進めれば、必ず成功するはずだ。 そのとき兄は、クリスチャンではなく、アスリートでもなく、一見何の魅力もないエイデンを彼女に引き合わせる。 エイデンは、クリスチャンではないという理由で離れていったトリッシュという女の子から受けた痛手から立ち直ろうとしている。そして、レックスが(1)彼に全く興味がないこと、(2)クリスチャンであること、(3)トリッシュのいとこであることを知る。あの狂った家族とまた付き合うのはごめんだ。まして、偽善的なクリスチャンの女の子など、お断り。彼はマゾヒストじゃない。 レックスは時間がなくなってきた。いくら頑張っても、いい人は現れない。それに、どこへ行ってもエイデンに遭遇する。あのリストはどんどん長くなっていくばかり —— 過去に掲載済みのストーリーのリンクはこちらです。 *** ********** 三人のいとこと一緒にお祝いをする場所は、ホットポットタウン・レストラン以外に考えられない。 ただし、そのうちの一人が、兄弟でもなく、いとこでもなく、ましてや親しい知り合いを連れてきたら、話は別だ。 ジェニファーがミスター・ゲッコウ——青白く、目の下がたるみ、常に唇を舐めている——と一緒に駐車場からレストランの方に近づいてくるのを見て、ビーナスがレックスをつっ突いた。「誰? あの人」 「彼氏かな?」 「ジェニファーも、彼のことが耐えられないように見えるわ

Camy Tang's August newsletter

My Camy Tang (Christian Contemporary Romantic Suspense) newsletter went out last week, but in case you missed it, you can click on the link below to read it. My newsletter this month talks about the Japanese version of Sushi for One which I am posting for free on my blog. I also mention the stock photo that I had originally wanted for the cover of The Wedding Kimono , and I posted the links to some chats on my Goodreads group. I also posted chapter three of my new Humorous Christian Romantic Suspense serial novel, Year of the Dog . I also tried translating my newsletter into Japanese! Although I mostly used Deepl.com. Click here to read my Camy Tang newsletter for this month.

Year of the Dog serial novel, chapter 4

I’m posting a Humorous Christian Romantic Suspense serial novel here on my blog! Year of the Dog is a (second) prequel to my Warubozu Spa Chronicles series. Year of the Dog serial novel by Camy Tang Mari Mutou, a professional dog trainer, is having a bad year. While renovating her new dog kenneling and training facility, she needs to move in with her disapproving family, who have always made her feel inadequate—according to them, a job requiring her to be covered in dog hair and slobber is an embarrassment to the family. She convinces her ex-boyfriend to take her dog for a few months … but discovers that his brother is the irate security expert whose car she accidentally rear-ended a few weeks earlier. Ashwin Keitou has enough problems. His aunt has just shown up on his doorstep, expecting to move in with him, and he can’t say no because he owes her everything—after his mother walked out on them, Auntie Nell took in Ashwin and his brother and raised them in a loving Chris