Skip to main content

Happy New Year!

Yeah, it’s been a while since I last posted but I assure you, I am not dead. :)

I decided to jump-start my running again, and since I don’t run consistently if I’m not training for an event, I signed up for the 2017 Honolulu Marathon. It’s going to be harder this time since I’ve gained so much weight since the last time I ran (maybe 10 pounds?) and I have to take care of my ankle, which I sprained at the last marathon in 2010 and it still has a bit of scar tissue. However, I’m going to a chiropractor about that and my ankle seems to be doing well. I’m also armed with KT Tape and Rock Tape, Phiten discs, ankle wrap, and massage cream. Please send a prayer for me that I can be consistent in my training and not get (more) injured.

I’m getting The Spinster’s Christmas translated into Japanese! I was able to hire a woman from my church who is a professional translator, and she is doing about a chapter every 2 weeks. Now I have to figure out how to format an ebook in Japanese, with vertical text and running left to right.

I am also getting anime-type illustrations done for the book so it will be like a Japanese light novel. This is my first time working with an illustrator and so far the drawings have been really good. The Japanese version will be released in three volumes, so I had three covers done, and the illustrator is doing a black and white illustration for each chapter. Here’s a preview of one of the covers. Isn’t it awesome?

As for writing, I’m working on the second book in the Lady Wynwood series and hope to have that done by April or so, and then it’ll go into editing. I will also have that second book translated into Japanese. If I can, I’ll also have illustrations done for that one, too, and the illustrations will be released with the English-language version.

And for those of you wondering, I do hope to return to the Gentlemen Quartet series after I finish this book in the Lady Wynwood series. I have 3 other books (loosely) plotted for my musical Gentlemen.

If you belong to my email newsletter, you'll be sure to hear when the next book (Gentlemen Quartet or Lady Wynwood) is available.

That’s what’s up with me! How can I pray for you?

Comments

Susan F. said…
I've missed you. :)
FredTownWard said…
Have you noticed how everything is better when illustrated anime or manga style?

https://news.vice.com/article/the-japanese-military-is-getting-offensively-cute

http://kotaku.com/the-japanese-military-recruits-with-anime-girls-5951730
Camy Tang said…
Aw, thanks Susan! :)
Camy Tang said…
Haha that reminds me of the pilot girls in the anime Shirobako (season 2).

Popular Posts

Tabi socks, part deux

Captain's Log, Stardate 07.25.2008 (If you're on Ravelry, friend me! I'm camytang.) I made tabi socks again! (At the bottom of the pattern is the calculation for the toe split if you're not using the same weight yarn that I did for this pattern (fingering). I also give an example from when I used worsted weight yarn with this pattern.) I used Opal yarn, Petticoat colorway. It’s a finer yarn than my last pair of tabi socks, so I altered the pattern a bit. Okay, so here’s my first foray into giving a knitting pattern. Camy’s top-down Tabi Socks I’m assuming you already know the basics of knitting socks. If you’re a beginner, here are some great tutorials: Socks 101 How to Knit Socks The Sock Knitter’s Companion A video of turning the heel Sock Knitting Tips Yarn: I have used both fingering weight and worsted weight yarn with this pattern. You just change the number of cast on stitches according to your gauge and the circumference of your ankle. Th...

Grace Livingston Hill romances free to read online

I wanted to update my old post on Grace Livingston Hill romances because now there are tons more options for you to be able to read her books for free online! I’m a huge Grace Livingston Hill fan. Granted, not all her books resonate with me, but there are a few that I absolutely love, like The Enchanted Barn and Crimson Roses . And the best part is that she wrote over 100 books and I haven’t yet read them all! When I have time, I like to dive into a new GLH novel. I like the fact that most of them are romances, and I especially appreciate that they all have strong Christian themes. Occasionally the Christian content is a little heavy-handed for my taste, but it’s so interesting to see what the Christian faith was like in the early part of the 20th century. These books are often Cinderella-type stories or A Little Princess (Frances Hodgson Burnett) type stories, which I love. And the best part is that they’re all set in the early 1900s, so the time period is absolutely fasci...

Captivating, chapter 3

Captain’s Log, Stardate 06.30.2006 Blog book giveaway: My Monday book giveaway is CONSIDER LILY by Anne Dayton and May Vanderbilt. My Thursday book giveaway is LOVE ONLINE by Kristin Billerbeck and Nancy Toback . You can still enter both giveaways. Just post a comment on each of those blog posts. On Thursday, I'll draw the winner for CONSIDER LILY and post the title for another book I'm giving away. Stay tuned. Haunted by a Question: Sorry, this is really long again. As before, some things I liked and some questions. Eve—What Happened? The authors say: “[Eve] brought strength to the world, but not a striving, sharp-edged strength. She was inviting, alluring, captivating.” I don’t know if I buy that. I don’t know if I really see how being inviting, alluring, or captivating is a strength. I understand how restfulness (restful inner beauty?) can be a strength, or solidity like a rock. To me, that’s strength. But being alluring? Captivating? Then they talk about “Why do so few wom...

Window shopping

Captain’s Log, Stardate 03.14.2005 Knee update: I went to the doctor today for a checkup, and saw his assistant. I’ve been concerned because there’s still inflammation in my knee joint, and it’s been almost 4 months since the surgery. She said she’d talk to the doctor about it tomorrow and call me. Sometimes he suggests laying off the PT to see if that causes the inflammation to go away, but I don’t know if that will work because lately I’ve been pretty active outside of PT. At PT today, the therapist did ultrasound and some sort of electrical current on the joint. Hopefully that will make the inflammation start to go down. I’ll know by tomorrow, probably. Writing: Mt. Hermon conference starts this Friday! On Thursday night, I’ll be at the Santana Row Borders bookstore to help out (and hopefully learn a bit, too) at a booksigning for several of the ACFW authors who are attending Mt. Hermon . That should be lots of fun. I had a good brainstorming time at ...

No Cold Bums toilet seat cover

Captain's Log, Stardate 08.22.2008 I actually wrote out my pattern! I was getting a lot of hits on my infamous toilet seat cover , and I wanted to make a new one with “improvements,” so I paid attention and wrote things down as I made the new one. This was originally based off the Potty Mouth toilet cover , but I altered it to fit over the seat instead of the lid. Yarn: any worsted weight yarn, about 120 yards (this is a really tight number, I used exactly 118 yards. My suggestion is to make sure you have about 130 yards.) I suggest using acrylic yarn because you’re going to be washing this often. Needle: I used US 8, but you can use whatever needle size is recommended by the yarn you’re using. Gauge: Not that important. Mine was 4 sts/1 inch in garter stitch. 6 buttons (I used some leftover shell buttons I had in my stash) tapestry needle Crochet hook (optional) Cover: Using a provisional cast on, cast on 12 stitches. Work in garter st until liner measures...