Skip to main content

Happy New Year!

Yeah, it’s been a while since I last posted but I assure you, I am not dead. :)

I decided to jump-start my running again, and since I don’t run consistently if I’m not training for an event, I signed up for the 2017 Honolulu Marathon. It’s going to be harder this time since I’ve gained so much weight since the last time I ran (maybe 10 pounds?) and I have to take care of my ankle, which I sprained at the last marathon in 2010 and it still has a bit of scar tissue. However, I’m going to a chiropractor about that and my ankle seems to be doing well. I’m also armed with KT Tape and Rock Tape, Phiten discs, ankle wrap, and massage cream. Please send a prayer for me that I can be consistent in my training and not get (more) injured.

I’m getting The Spinster’s Christmas translated into Japanese! I was able to hire a woman from my church who is a professional translator, and she is doing about a chapter every 2 weeks. Now I have to figure out how to format an ebook in Japanese, with vertical text and running left to right.

I am also getting anime-type illustrations done for the book so it will be like a Japanese light novel. This is my first time working with an illustrator and so far the drawings have been really good. The Japanese version will be released in three volumes, so I had three covers done, and the illustrator is doing a black and white illustration for each chapter. Here’s a preview of one of the covers. Isn’t it awesome?

As for writing, I’m working on the second book in the Lady Wynwood series and hope to have that done by April or so, and then it’ll go into editing. I will also have that second book translated into Japanese. If I can, I’ll also have illustrations done for that one, too, and the illustrations will be released with the English-language version.

And for those of you wondering, I do hope to return to the Gentlemen Quartet series after I finish this book in the Lady Wynwood series. I have 3 other books (loosely) plotted for my musical Gentlemen.

If you belong to my email newsletter, you'll be sure to hear when the next book (Gentlemen Quartet or Lady Wynwood) is available.

That’s what’s up with me! How can I pray for you?

Comments

Susan F. said…
I've missed you. :)
FredTownWard said…
Have you noticed how everything is better when illustrated anime or manga style?

https://news.vice.com/article/the-japanese-military-is-getting-offensively-cute

http://kotaku.com/the-japanese-military-recruits-with-anime-girls-5951730
Camy Tang said…
Aw, thanks Susan! :)
Camy Tang said…
Haha that reminds me of the pilot girls in the anime Shirobako (season 2).

Popular Posts

Lena’s Diamond Shawl – A Free Knitting Pattern from a Regency Spy Novel

In my book, Lady Wynwood’s Spies, Volume 7: Spinster , my heroine Lena is recovering from sickness and uses her favorite shawl to keep warm. 🧵 Click here to download the FREE PDF of the pattern. Here’s the short excerpt from the book that mentions the shawl: 📖 Excerpt from Lady Wynwood’s Spies, Volume 7: Spinster Lena still felt a chill as she sat in the sunlight streaming through the window of the Viponds’ drawing room. She was swathed in her favorite lace shawl, a gift from Melinda, who had knit it in Lena’s favorite color, red, along with cream and pink stripes. Tabitha finished pouring the tea and handed her a cup. Lena tried to smile as she took it, but her face felt stiff, like hardened clay. She was an utter failure. Despite all her training as an agent, she’d been undone by a malicious woman and a locked balcony in the rain. Had she given up too quickly? She’d been deterred by the railing, believing it would have broken under her weight. She had also been shivering t...

Writing Goals for 2007

Captain’s Log, Supplemental I considered cheating on my goals for this year, but decided I was being a wimp. So here they are: Here are the goals required by my contract: Book 3 in the series marketing info sheet due March 15th Book 3 manuscript due June 1st Book 1 substantive/line edits due sometime in Jan/Feb Book 1 galleys due sometime after that Book 2 macro edits due sometime in Spring? Book 2 substantive/line edits due, I’m guessing in Summer. Book 3 macro edits due sometime in October, I’m guessing Dang, laid out like that, looks like I’ll be busy. Here are my personal writing goals: Long-term goals: --Complete two manuscripts and a novella by December 31st, 2007 (I have to write the two manuscripts, but I’m trying to push myself and write a third project. I chose a novella since it’s easier than a full novel.) Short-term goals: --Write a short story this year (I keep putting it off because I’m such a perfectionist about it! I think I’ve got to get just the right plot, etc. bef...

Tabi socks, part deux

Captain's Log, Stardate 07.25.2008 (If you're on Ravelry, friend me! I'm camytang.) I made tabi socks again! (At the bottom of the pattern is the calculation for the toe split if you're not using the same weight yarn that I did for this pattern (fingering). I also give an example from when I used worsted weight yarn with this pattern.) I used Opal yarn, Petticoat colorway. It’s a finer yarn than my last pair of tabi socks, so I altered the pattern a bit. Okay, so here’s my first foray into giving a knitting pattern. Camy’s top-down Tabi Socks I’m assuming you already know the basics of knitting socks. If you’re a beginner, here are some great tutorials: Socks 101 How to Knit Socks The Sock Knitter’s Companion A video of turning the heel Sock Knitting Tips Yarn: I have used both fingering weight and worsted weight yarn with this pattern. You just change the number of cast on stitches according to your gauge and the circumference of your ankle. Th...

Free Christian Romantic Suspense Novels by Camy Tang / Camille Elliot

Curious about what my writing is like? Here’s a list of all my free books and the free short stories, novellas, and novels that you can read here on my blog. I’ll update this post as I add more free reads. Christian Romantic Suspense: Necessary Proof (Sonoma series #4.1, novella) Click here to buy the FREE ebook on all retailers Alex Villa became a Christian in prison, and because of his efforts to help stop a gang producing meth in Sonoma, he has been set up for the death of a cop. Can computer expert Jane Lawton find the evidence that will prove his innocence before the gang eliminates them both? Fantasy short stories: Pixies in a Garden in Kyoto There were pixies in the garden. Since she was in Kyoto, she was certain they were not called pixies, but she didn't know what they would be called in Japanese, and they certainly looked like what she imagined pixies would look like. The King’s Daughter The trees in the King's garden were full of colored pixie lights. The...

Read the beginning of Lady Wynwood’s Spies, Volume 1: Archer

Pride and Prejudice meets Mission: Impossible If you love witty banter, secret agents in cravats, fierce heroines, and slow-burn romance with high-stakes suspense, then welcome to my world of Christian Regency Romantic Suspense! This is the two prologues and chapter one from Lady Wynwood’s Spies, Volume 1: Archer , the first installment in my epic-length historical adventure series. I originally posted this excerpt in weekly parts, but I’ve compiled everything here so you can read it all in one sitting—no need to click through multiple posts. Before the excerpt begins, here’s the back cover description so you know what to expect: ⸻ Part one in a Christian Regency suspense series with slow-burn romance and a supernatural twist She met him again by shooting him. Unmarried after four Seasons of towering over her dance partners, Miss Phoebe Sauber learns she will be cast out of her home when her father remarries. Feeling betrayed by her father and God, she misfires an arro...