Skip to main content

Excerpt - Touched by a Vampire: Discovering Hidden Messages in the Twilight Saga by Beth Felker Jones

Captain's Log, Stardate 11.17.2009

Touched by a Vampire: Discovering Hidden Messages in the Twilight Saga
Beth Felker Jones


People around the world are asking the same question, enraptured with Edward and Bella’s forbidden romance in the Twilight Saga, a four-book serial phenomenon written by Stephenie Meyer. The bestsellers tell the story of a regular girl’s relationship with a vampire who has chosen to follow his “good” side. But the Saga isn’t just another fantasy–it’s teaching girls about love, sex, and purpose. With 48 million copies in print and a succession of upcoming blockbuster films, now is the time to ask the important question: Can vampires teach us about God’s plan for love?

Touched by a Vampire is the first book to investigate the themes of the Twilight Saga from a Biblical perspective. Some Christian readers have praised moral principles illustrated in the story, such as premarital sexual abstinence, which align with Meyer’s Mormon beliefs. But ultimately, Beth Felker Jones examines whether the story’s redemptive qualities outshine its darkness.

Cautionary, thoughtful, and challenging, Touched by a Vampire is written for Twilight fans, parents, teachers, and pop culture enthusiasts. It includes an overview of the series for those unfamiliar with the storyline and a discussion guide for small groups.

Excerpt of chapter one:

Chapter 1
Forbidden Fruit
The Allure of Dangerous Romance

Suppose that each person possesses a certain amount of energy for wanting and hoping and wishing. This energy represents our deep longings. If we picture that energy as a pile of golden coins, we can imagine the ways we "spend" it. For many girls and women, we pour most of these coins out on romance. We spend the coins on imagining a true love, on hoping that we will meet Mr. Right, our Prince Charming. We sigh over "the one," our soul mate, the romantic love who will finally understand us, who will match up with who we are.

When we're little girls, we watch Snow White sing, "Someday my prince will come," longing for the day when she will meet the man of her dreams. According to the song, when she meets Prince Charming, it will be love at first sight. Snow White and her cousins, the princesses of all our favorite fairy tales, gladly spend their golden coins on yearning for that prince. We've been encouraged to share this longing, to make it our own story.

Bella's romance in the Twilight Saga fits with our tendency to spend our wanting and hoping coins on romance. This romance defies the rules and rushes forward despite all dangers. It is also completely absorbing—it demands everything from Bella (and from many readers of the books as well). Most of all, this romance is fated. Edward and Bella are soul mates, meant for each other. The forces that draw them together are more powerful than the difficulties and dangers that would keep them apart.

Intense and dangerous romance defines the Twilight Saga.

When Bella first sits down next to Edward in science class, he tenses up and looks at her with revulsion. She had noticed him earlier that day but doesn't yet know him. Bella can't imagine why she has provoked such horror from the boy next to her. His strong reaction makes her think about the phrase "If looks could kill."1 She senses the danger between them.

We later learn why Edward looked at her with such disgust. For him, the lure of Bella's flesh, the particular scent of her blood, is uniquely tempting. It is so tantalizing that he has to run away to keep himself from attacking her and undoing all the years he has spent protecting human life. Even though he has practiced restraint for decades, developing self-control, he must flee. For him, Bella is that enticing. Running is the only way to stop himself from ripping her to pieces then and there.

In New Moon, Aro, one of the Volturi guardians of the vampire world, is baffled at the way Edward can resist the "call" of Bella's blood when it speaks to him with such intensity. Why would Edward want to resist such a tempting lure? Why, when something is that desirable, that delicious, would Edward steel himself against the urge to bite?

At the beginning of Twilight, we meet a quotation from Scripture. In Genesis 2:17, God instructs human beings that they "must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die." The book's striking cover art, a ripe red apple, is the forbidden fruit of dangerous love. The romance at the center of Twilight is forbidden because it is so very dangerous.

As Christians, though, we need to pause before we romanticize the knowledge of good and evil. In Genesis, God gives the people many, many good things. They have all they need for joy and happiness and a great life. The choice humans make to disobey God and eat the one "forbidden" fruit is, literally, a fatal choice. It brings sin and death into the world. All of that happiness and goodness come crashing down around them.

Romance threatens to destroy Bella. The books create a constant, suspenseful awareness that Edward is always in danger of losing control and biting her. Every moment that Bella and Edward are together, he struggles with his desire to drink her blood. Bella's friend Mike expresses his distaste for her growing relationship with Edward. "He looks at you," Mike says, "like…like you're something to eat."2

Before spending time alone with each other, Edward prepares carefully, taking precautions to keep Bella safe. He makes sure that he isn't overly hungry. He does all he can to fight against the temptation of her very presence, especially if they leave the watchful eyes of others. He must prepare because his nature is, for Bella, life-threatening. Bella, though, seems unconcerned about her own danger. Instead, she worries that it would cause trouble for Edward if she were murdered on his watch.

Bella does admit, at least at moments, to finding Edward frightening. When he drops his "carefully cultivated façade"3 of humanity, he is both frightening and beautiful to Bella. Her attraction to him is tied up with the fact that he is dangerous.

Repeatedly, Bella confuses Edward by embracing the danger that lies in being with him. He tries, again and again, to warn her off for her own good. She refuses, again and again, to remove herself from this perilous situation.
2. Twilight, 221.
3. Twilight, 264.

Romance in the series is something dangerous and illicit. That is, it is against the law. Every rule of both human and vampire society is working against the couple. He threatens her existence with his thirst for her blood. She threatens his existence when she discovers his secret life. Bella and Edward want what they simply shouldn't have.

So how should Christians view illicit romance?

To start with, we don't exist alone. God has created us to live in community, and we do that as the church. The church exists as both the body and the bride of Jesus. Christians, then, are never rogue agents. We're parts of a body. Paul, in 1 Corinthians, puts it like this:

The eye cannot say to the hand, "I don't need you!"
And the head cannot say to the feet, "I don't need
you!" (12:21)

We need each other. We need each other in the area of romance just as in every other area of life. Other members of the body can help us to see things that we couldn't have seen on our own. They can help us discern whether our romantic interests are really in our best interests. They can help us to discern whether our romantic interests are in God's interests. Parents, pastors, Christian friends, and youth leaders can be the church for us in helping us to think about romance.

This idea that the church should have a role in our romantic stories is a grating one. I understand if you'd rather head for a long, painful visit to the dentist than ask for someone else's opinion about who you should or shouldn't dream about.

The idea of romantic accountability irritates us because we think of romance as a very private thing. Bella and Edward certainly do. Bella hides the truth about Edward from her parents. She ignores Jacob's feelings about the dangers of her relationship. Though Edward's family eventually grows to love Bella, he deliberately ignores their early worries about the complications involved with him loving a human girl. He breaks the vampire taboo against revealing his world to a human. Their attraction to one another is so very strong that it seems there is nothing for them to do but ignore the rules meant to
keep them safe.

Yet nothing in the Christian life is truly private. We belong, after all, to God and not to ourselves. While this idea seems to go against the way we want romance to be, it is actually one of God's very good gifts. God made us so that we shouldn't be alone, and God didn't do this to annoy us. God doesn't give us the church to impose a bunch of arbitrary rules on us. God gives us the church as a blessing. The fact that you are not alone is a good thing. It means you're not at your own mercy.

You and I both know that the church is not a perfect place. It is a place for sinners, so we can't expect the church's efforts to help us be discerning about romance to be perfect either. It helps, though, to remember that the church exists for a reason. It exists for God's glory. It exists to be Jesus' holy bride.

When we ask the church—parents, friends, leaders—to hold us accountable about romance, we're not giving people license to control us with whatever their own preferences might happen to be. We're not asking, for instance, if someone else thinks this or that person is physically attractive. I can imagine all kinds of really bad reasons why people might think we shouldn't be attracted to someone. If someone dislikes a person because of his race or because he isn't from a wealthy family, we as Christians wouldn't find any help for accountability there. Still, we need accountability. We're asking other people to help us be the church, to glorify God and become His holy bride, in every area of life. Including romance.

As we look for accountability in the area of romance, we have a way to tell what good romance or bad romance is like. If attraction to someone else glorifies God, this is a good sign. If the person who captures our romantic interest is good at serving Jesus and helps us be good at it, this too is a good sign. When we're caught up in romantic feelings, these good signs may be the kind of thing we miss. Worse, we may miss bad signs, like our attraction to someone pulling us away from God or encouraging us to be less than the people God wants us to be. We may even miss it if our attraction is actually putting us in danger.

Step outside of Bella's shoes for a moment, and imagine you were her best friend. Would you have been worried about the danger involved in her romance with Edward? Romance should not be dangerous. We have jokes and stereotypes about girls being attracted to "bad boys," but the truth is that those attractions often cause a lot of pain. Bella's disregard for her own safety is a warning sign, one we should pay attention to if we see it in ourselves or our friends. We especially need accountability when we might be putting ourselves in danger.

The romance in Twilight is all-consuming. When she falls in love with Edward, Bella doesn't have space for anything else in her life. The books use words like obsessed or consumed to describe Bella's feelings for Edward. Edward influences everything Bella thinks and does. She is willing to surrender her entire life for Edward, ready, in his words, "for this to be the twilight" of life, "…ready to give up everything."4 Readers of Twilight are consumed by this romance too. I've heard plenty of accounts of the series eating up all of someone's time and energy, almost swallowing her up.

As Christians, we have to be immediately suspicious of an account of romance that consumes our entire being. One of the strongest warnings in Scripture is against idolatry. Again and again, the people turn away from God's commandments:
4. Twilight, 497.

You shall have no other gods before me. You shall
not make for yourself an idol in the form of anything
in heaven above or on the earth beneath or in
the waters below. You shall not bow down to them
or worship them; for I, the LORD your God, am a
jealous God. (Exodus 20:3–5)

In the New Testament, Paul describes the sad state of living in idolatry. We human beings have become fools and "exchanged the glory of the immortal God for images made to look like mortal man and birds and animals and reptiles" (Romans 1:23). We've made a bad trade, Paul is saying. We've traded in God's glory for sad images. While you and I probably don't pray to an idol carved to look like a bird or a reptile, we are still tempted to idolatry. We're tempted to trade the most amazing, priceless, astounding thing in the world—the glory of the immortal God—for images. We trade God's glory for illusions.

Is there anything that demands you give allegiance to it before you give glory to God? That thing is an idol. Is there anything that wants to consume your whole life, to take from you all your energy and longing and wishing and hoping? That thing is an idol. It is easy for romance to become such an idol.

Paul continues his description of idolatry in the first chapter of Romans. Not only do human beings make this bad trade, but the trade has consequences. What happens to human beings when we trade in God's glory for something else? We're handed over to our sinful desires. We're trapped.

The message of the Bible is that God should be the center of our lives. Jesus highlights this message when He quotes from the book of Deuteronomy:

Love the Lord your God with all your heart and
with all your soul and with all your mind and with
all your strength. (Mark 12:30)

Jesus is not talking about loving God halfway. He's not talking about spending half of your energy on God and half on other things. Jesus repeats the word all four times in the verse above. How should we love God? With all that we are. With heart, soul, mind, and strength. With passion, longing, thought, and energy. With desire, time, attention, and activity. In Jesus, we see someone whose whole life is about God. He offers us the chance to have the same kind of life.

More than anything else, romance in the Twilight universe is something fated. Bella and Edward are meant for each other. They are the ideal of what romantic soul mates should be. Their connection is powerful, immediate, and irresistible. They are drawn to each other, pulled together as though by a magnetic force. Bella seems to exist just for Edward. Her very makeup, who she is at the core, is a perfect match for his desire.

In addition to Bella and Edward's romance, the series portrays another strong instance of fated romance. In Jacob's werewolf pack, werewolves find romance through "imprinting." When he meets the "one," the fated love, the werewolf immediately imprints on the other person. Jacob describes this in strong terms. He explains to Bella, "It's not like love at first sight, really. It's more like…gravity moves. When you see her,
suddenly it's not the earth holding you here anymore. She does. And nothing matters more than her."5 Imprinted pairs experience "peace and certainty."6

Sam, the leader of Jacob's pack, has imprinted on a woman named Emily. Sam accidentally harmed Emily when he was in his wolf phase. Before he imprinted on Emily, though, Sam was in a committed relationship with someone else, Leah, but when he imprints, he has no choice but to leave Leah behind. The treatment of Leah's situation in the series is incredibly frustrating. Her rage and pain at Sam's rejection isn't handled with much seriousness. Sam, in the romantic world of Meyer's series, has no control over this rejection. The bonds of a loving relationship cannot hold him when fate steps in and he imprints on Emily.
5. Stephenie Meyer, Eclipse (New York: Little, Brown and Company, 2007), 176.
6. Stephenie Meyer, Breaking Dawn (New York: Little, Brown and Company, 2008), 153.

Emily also receives very little attention in the narrative. We see that the injury Sam caused her is a source of pain, particularly for him, but we don't see much about the difficulty of living with and loving a werewolf who unintentionally scarred you. We don't hear much of Emily's voice or about what choice she had in loving Sam. She would, presumably, have had very little choice if fate truly meant her to be with him.

We hear even less of the voices of other characters imprinted on by werewolves. Jacob's friend Quil imprints on a child named Claire. The reader is assured that there is nothing inappropriate in his loving devotion to the toddler. Quil will not desire her romantically until she is a grown woman. For now, he is a devoted baby-sitter. But the narrative doesn't address the question of the inherent imbalance of power in a relationship between a girl and a man years older than her. Even if Quil would still be physically young when Claire grew old enough for him, he'd still have years of experience she wouldn't. It would be difficult for there to be much that was mutual about such a relationship. Quil would always have the upper hand, the stronger voice.

The assumption that romance is fated is very widespread, and it's portrayed in a compelling way in Twilight. What are the consequences of accepting this idea of romance? First, if romance is determined by fate, if my love has to be my soul mate, the one I am meant for, then the possibilities of choice and accountability disappear. I'm no longer free to make good choices about who I want to share my life with. Instead, I am bound by fate. Also, I can no longer seek the good advice of other Christians about my romantic life. Fate is the only advisor I need.

Fated romance thus not only destroys our freedom to choose at the beginning of a relationship, but it also threatens our freedom to continue to choose love in the face of difficulties and distractions. If I were bound by the idea of the fated romantic soul mate, I would follow him whenever I found him, even if that meant leaving someone else behind, like Sam leaves Leah for Emily. The idea of fated romance destroys good marriages in just this way. If I become convinced that someone other than my husband is actually my soul mate, then I lose the freedom God gives me to keep on loving my husband through thick and thin. I lose the freedom to continue to choose love daily, to keep my commitments, and to enjoy all the rich blessings of a steadfast love.

The idea that you belong with a soul mate, then, robs you of your freedom. It steals from you the power God gives you, through the Holy Spirit, to make good choices, choices that are for God's glory. The idea of a soul mate binds us. It wraps us in chains. Why, then, are we so captivated by this idea? I think it's because we want to be loved by someone who is just for us, someone who really fits with who we are. We want it desperately. We're hurt and we're broken, and we want someone to meet us exactly where we are.

No human being, however, can fulfill us. No human being can complete us. No human being can give our lives meaning. If what we hope for from romance is fulfillment, completion, and meaning, we are going to be sadly disappointed. We'll demand something from another person that he or she cannot possibly give.

The good news is that we don't have to give up our hopes. But we do need to put them in the right place. God is so much more than human beings can ever be. This doesn't mean that God will do whatever you want or that you can mold God to be the way you'd like Him to be. It does mean, though, that God has a really beautiful way of meeting us exactly where we are.

God knows exactly what human need is and knows exactly what to do about it. God jumped right into the world with us. God became "flesh and made his dwelling among us" ( John 1:14). God-in-the-flesh fits what we need so perfectly. Jesus is God there for us, experiencing what we experience, struggling with our struggles. He's been tempted. He's known need.

We needed to touch and see God's love for us, and God came to us as the touchable, seeable, Jesus. We needed to be healed, and Jesus took on all of our mess, all of our guilt, to heal us. We needed to know who God was, and Jesus came so that we could see "his glory" (verse 14).

This is more compelling than a consuming romance. This reaches right into the depths of our being to touch us as we truly are.

1. What are your favorite romance stories? What makes them so compelling?
2. Who can you turn to for accountability? Wait. Don't skip over this question. I hope, if you're young, that the answer might include your parents, but if there are reasons it can't right now, do some brainstorming. A family friend? Someone at church? at school?
down the block?
3. Who can you offer accountability to? Who can you help to see what kind of choices will serve God's glory?
4. Even with no vampires around, how can romance become dangerous in our lives?
5. What would it look like for romance to be about glorifying God?
6. Talk about the concept of the soul mate. Do you think it is a problematic concept? Does it have a lot of power in your life?

Excerpted from Touched by a Vampire by Beth Felker Jones Copyright © 2009 by Beth Felker Jones. Excerpted by permission of Multnomah Books, a division of Random House, Inc. All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.

Check out the Waterbook Multnomah website for all options for purchasing this book.
Buy from
Buy from Amazon
Buy from Barnes and Noble
Buy from Books a Million


  1. Beth was one of my fellow classmates at Duke Divinity. Given my experience with the way some of the girls in my youth group acted and reacted to the Twilight series, I'm definitely glad to see this study of it. There really are important questions that are raised.


  2. I haven't read any of the Twilight books but it would be interesting to read this take on the series.

  3. I haven't read any of the books, but it seems like it is making quite a stir and I wondered what it all was about. I saw some clips of the movie...

    It's good that someone is sharing this point of view.

  4. Oh, this would certainly be an interesting read.

  5. I first noticed this book on Amazon, while researching "The Twilight Phenomenon" by Kurt Bruner, a Christian commentary on Twilight. Touched by A Vampire seems to be doing well; its sales ranking is very good.

    I'm currently working on a devotional blog discussing Christian themes derived from the Twilight Saga. Maybe some of you can take a look and let me know what you think?


Post a Comment

Popular Posts

Laura’s Apricot Shell Shawl knitting pattern

I usually have a knitting project in mind when I write it into one of my books, but Laura’s apricot-colored shawl just kind of appeared upon the page as I was writing the first scene of Lady Wynwood’s Spies, volume 4: Betrayer , and it surprised even me. I immediately went to my yarn stash to find a yarn for it, and I searched through my antique knitting books to find some stitch patterns. I made her an elegant wool shawl she could wear at home. The shawl ended up tagging along with Laura into the next book, Lady Wynwood’s Spies, volume 5: Prisoner , where it imparts some comfort to her in her trying circumstances. The two stitch patterns are both from the same book, The Lady’s Assistant, volume 2 by Mrs. Jane Gaugain, published in 1842 . A couple excessively clever and creative knitters might have knit these patterns in the Regency era, but they would have only passed them around by word of mouth or scribbled “recipes” to friends or family, and it wouldn’t have been widely use

Phoebe’s Muffatees knitting pattern

In Lady Wynwood’s Spies, volume 4: Betrayer , Phoebe wears a pair of lace muffatees, or gauntlets/arm-warmers that hide a rather deadly surprise. :) I actually got the idea of having her wear muffatees because I saw a lace manchette pattern in Miss Watts’ Ladies’ Knitting and Netting Book , published in 1840, page 20. However, after doing some research, I found that they were called muffatees in the Regency era, and the term manchette did not arise until a few years later. They were essentially arm-warmers worn under those long sleeves on day dresses, which were usually made of muslin too thin to be very warm. I decided to knit Phoebe’s muffatees using a Leaf Pattern originally suggested for a purse in Mrs. Gaugain’s book, The Lady’s Assistant, volume 1, 5th edition published in 1842, pages 234-237. I think there was an error and row 36 in the original pattern was duplicated erroneously, so I have adjusted the pattern. The original manchette pattern called for “fine” needles a

Keriah’s Pyrennees Shawl knitting pattern w/ @knitpicks Palette

Why I knit this shawl: I wanted to knit the sunset-colored shawl Keriah was wearing in chapter 5 of my book, Lady Wynwood’s Spies, volume 2: Berserker , so I looked for an antique pattern that might have been used during the Regency era. This one caught my eye, even though it was published in a knitting book a few decades later than the Regency era. The Spider-Net border pattern was most definitely in use in the Regency period, but it’s also remotely possible that the Alice-Maud stitch and the lacy border stitch patterns were also in use during the Regency, being passed on from knitter to knitter via hand-written receipts, by verbal instruction, or with knitted sampler squares (like how many Shetland lace patterns and Bavarian cable patterns were shared). My/Keriah’s version of this shawl would have been lacy but warm because it is knit with fingering yarn on small needles. Since Keriah was cold, I think she would have grabbed this shawl rather than something more elegant and airy.

No Cold Bums toilet seat cover

Captain's Log, Stardate 08.22.2008 I actually wrote out my pattern! I was getting a lot of hits on my infamous toilet seat cover , and I wanted to make a new one with “improvements,” so I paid attention and wrote things down as I made the new one. This was originally based off the Potty Mouth toilet cover , but I altered it to fit over the seat instead of the lid. Yarn: any worsted weight yarn, about 120 yards (this is a really tight number, I used exactly 118 yards. My suggestion is to make sure you have about 130 yards.) I suggest using acrylic yarn because you’re going to be washing this often. Needle: I used US 8, but you can use whatever needle size is recommended by the yarn you’re using. Gauge: Not that important. Mine was 4 sts/1 inch in garter stitch. 6 buttons (I used some leftover shell buttons I had in my stash) tapestry needle Crochet hook (optional) Cover: Using a provisional cast on, cast on 12 stitches. Work in garter st until liner measures

New contest!

I haven’t had a contest since October! Here’s new one just in time for Christmas. I’m picking 3 winners to each be able to choose 10 books from my Christian book list! And yes, that list includes my books! 1) You get one entry into the contest when you sign up for my email newsletter at . If you already belong to my email newsletter, let me know! 2) You get a second entry into the contest if you Like my Facebook page: . If you already Like my Facebook page, let me know! 3) You get a third entry into the contest if you join my Goodreads group: . If you already belong to my Goodreads group, let me know! 4) You get a fourth entry into the contest if you follow me on Twitter: . If you already follow me on Twitter, let me know! 5) You get extra entries into the contest if you get someone else to join my email newsletter. Just email camy {at] c

Year of the Dog serial novel

About Year of the Dog : A month or two ago, I remembered an old manuscript I had completed but which hadn’t sold. It was a contemporary romance meant for Zondervan, titled Year of the Dog . The book had gone into the pipeline and I even got another title ( Bad Dog ) and a cover for it, but eventually my editor at the time decided she didn’t want to publish it, for various reasons. She instead requested a romantic suspense, and so I cannibalized some of the characters from Year of the Dog and thrust them into the next book I wrote, which was Protection for Hire . Honestly, I didn’t take a lot from Year of the Dog to put in Protection for Hire , aside from character names and a few relationship ties. I was originally thinking I’d post Year of the Dog as-is on my blog as a free read, but then it occurred to me that I could revamp it into a romantic suspense and change the setting to Hawaii. It would work out perfectly as (yet another) prequel to the Warubozu series and introduc

Year of the Dog serial novel, chapter 13

I’m posting a Humorous Christian Romantic Suspense serial novel here on my blog! Year of the Dog is a (second) prequel to my Warubozu Spa Chronicles series. Year of the Dog serial novel by Camy Tang Mari Mutou, a professional dog trainer, is having a bad year. While renovating her new dog kenneling and training facility, she needs to move in with her disapproving family, who have always made her feel inadequate—according to them, a job requiring her to be covered in dog hair and slobber is an embarrassment to the family. She convinces her ex-boyfriend to take her dog for a few months … but discovers that his brother is the irate security expert whose car she accidentally rear-ended a few weeks earlier. Ashwin Keitou has enough problems. His aunt has just shown up on his doorstep, expecting to move in with him, and he can’t say no because he owes her everything—after his mother walked out on them, Auntie Nell took in Ashwin and his brother and raised them in a loving Chri

Chinese Take-Out and Sushi for One

Captain’s Log, Supplemental My agent sent me an article from Publisher’s Weekly that discussed this incident: Chinese Take-Out Spawns Christian Controversy And here’s also a blog post that talks about it in more detail: The Fighting 44s This is Soong-Chan Rah’s blog: The PCS blog In sum: Apparently Zondervan (yes, my publisher), who has partnered with Youth Specialties, had put out a youth leaders skit that had stereotypical Asian dialogue, which offended many Christian Asian Americans. In response to the outcry, Zondervan/Youth Specialities put out a sincere apology and is not only freezing the remaining stock of the book, but also reprinting it and replacing the copies people have already bought. I am very proud of my publisher for how they have handled this situation. The skit writers have also issued a public apology . (I feel sorry for them, because they were only trying to write a funny skit, not stir up this maelstrom of internet controversy. I’ve been in youth work long enou


「ひとり寿司」をブログに連載します! ひとり寿司 寿司シリーズの第一作 キャミー・タング 西島美幸 訳 スポーツ狂のレックス・坂井 —— いとこのマリコが数ヶ月後に結婚することにより、「いとこの中で一番年上の独身女性」という内輪の肩書を「勝ち取る」ことについては、あまり気にしていない。コントロールフリークの祖母を無視するのは容易だ —— しかし、祖母は最終通告を出した —— マリコの結婚式までにデート相手を見つけなければ、無慈悲な祖母は、レックスがコーチをしている女子バレーボールチームへの資金供給を切ると言う。 ダグアウトにいる選手全員とデートに出かけるほど絶望的なわけではない。レックスは、バイブルスタディで読んだ「エペソの手紙」をもとに「最高の男性」の条件の厳しいリストを作った。バレーボールではいつも勝つ —— ゲームを有利に進めれば、必ず成功するはずだ。 そのとき兄は、クリスチャンではなく、アスリートでもなく、一見何の魅力もないエイデンを彼女に引き合わせる。 エイデンは、クリスチャンではないという理由で離れていったトリッシュという女の子から受けた痛手から立ち直ろうとしている。そして、レックスが(1)彼に全く興味がないこと、(2)クリスチャンであること、(3)トリッシュのいとこであることを知る。あの狂った家族とまた付き合うのはごめんだ。まして、偽善的なクリスチャンの女の子など、お断り。彼はマゾヒストじゃない。 レックスは時間がなくなってきた。いくら頑張っても、いい人は現れない。それに、どこへ行ってもエイデンに遭遇する。あのリストはどんどん長くなっていくばかり —— 過去に掲載済みのストーリーのリンクはこちらです。 *** 36 誰かと結婚するとしたら、きっと駆け落ちだ。 クスクス笑うマリコのブライズメイドの後をついて、レックスはよろめきながらパゴダブリッジ・レストランに入った。泣きわめくティキの隣で四時間立ちっぱなし——マリコはレックスを列の最後に入れてくれたから、ありがたい——抜歯と同じぐらい喜ばしい経験だった。ノボケインなしで。 (ウェディングそのものは一時間だけ。よかった)リハーサルも終わり、あとはオリバーを見つけ、四時間ぶりに椅子に座って、祖母のおごりで高価なリハーサルディナー(結婚式リハーサ

One-Skein Pyrenees Scarf knitting pattern

I got into using antique patterns when I was making the scarf my hero wears in my Regency romance, The Spinster’s Christmas . I wanted to do another pattern which I think was in use in the Regency period, the Pyrenees Knit Scarf on pages 36-38 of The Lady's Assistant for Executing Useful and Fancy Designs in Knitting, Netting, and Crochet Work, volume 1, by Jane Gaugain, published in 1840. She is thought to be the first person to use knitting abbreviations, at least in a published book, although they are not the same abbreviations used today (our modern abbreviations were standardized by Weldon’s Practical Needlework in 1906). Since the book is out of copyright, you can download a free PDF copy of the book at I found this to be a fascinating look at knitting around the time of Jane Austen’s later years. Although the book was published in 1840, many of the patterns were in use and passed down by word of mouth many years before that, so it’s possible these are