Psalm 118:6 Dear Lord, Thank you so much that you are always with me. Thank you for reminding me that I don’t need to be afraid because you’re there, watching over me. Thank you that you are far greater than anything that could happen to me in this world, and I need only trust in you. Amen 詩篇118:6 親愛なる主よ、 あなたがいつも私と共にいてくださることを心から感謝します。あなたがそこにいて、私を見守っていてくださるので、恐れる必要がないことを思い出させてくださりありがとうございます。あなたはこの世で私に起こりうるどんなことよりもはるかに偉大な方であり、私はただあなたを信じるだけでよいことを感謝します。 アーメン
Photo credit: lalalime.blogspot.com |
日本語訳は下をご覧ください。
I hope you had a good Thanksgiving, taking time to be still and remember God’s grace.
My IBS has gotten a little better, but I’m still not entirely in control of my symptoms. There are simply too many things I don’t know if I can eat or not, and when I try things, if they affect my IBS, then I’m out for about a week at a time.
My writing has slowed down more than I’d like. Please pray for God to heal my IBS, and for me to learn what God wants me to learn by allowing these struggles.
Just as I’m struggling, if you are too, remember that God is with us and has a reason for everything that happens to us.
Lord, thank You that You are always with us and have control over everything that happens to us. Help us to surrender to You and do Your will, no matter what is going on in our lives.
Amen
How can I pray for you today? Please leave me your prayer requests!
Prayer requests can sometimes be private things, so to keep your privacy, I’ve made a form you can fill out that will keep your requests just between you and me. Also please be sure to fill out the form again to update me if you sent me a prayer request in the past. I’d love to hear how you’re doing.
あなたのために、今日お祈りさせてください。祈りのリクエストはこちらにどうぞ。日本語で書いてもらっても大丈夫です。
祈りのリクエストはプライベートなことに関する場合があります。あなたのプライバシーを守り、あなたのリクエストを私とあなたの間だけにとどめるために、この用紙を作りました。過去に送ってくださった祈りのリクエストに関するアップデート、変更、追加などがある場合も、この用紙を使ってください。あなたからのお便りを楽しみにしています。
Comments