Here's a copy of the newsletter I sent out a couple weeks ago! If you want to receive updates from me whenever I have a new release or a sale on my books, be sure to sign up for my Camy Tang newsletter and Camille Elliot newsletter.
日本語訳は下をご覧ください。
For a limited time, my Matthew devotional book, Who I Want to Be, is only $0.99 for the ebook and $3.94 for the print book, which is the minimum marketplace price! The prices will go back up on July 1st. Buy Who I Want To Be in Kindle, iBooks, and Kobo ebook formats, and buy print books on Amazon.
If you already bought the ebook, the ebook versions now have my pastor's foreword, so be sure to update your copies from wherever you bought them. The print version already has the foreword.
This sale is in celebration of the Japanese language version of the devotional, titled 本当の私に, which just released. I am very excited to have my devotional translated into Japanese and available to Japanese women who may be interested in Jesus Christ. If you know anyone who might be interested in this devotional book in Japanese, please do point them to the Japanese section of my website.
This book is a compilation of devotional readings that cover the entire book of Matthew. I was honored to have so many authors contribute to the book, some of them with more than one devotional reading.
For women struggling with all aspects of their lives, 31 authors have written heartfelt devotional readings through the Biblical book of Matthew. We pray that from this devotional book, you will realize that Jesus loves you deeply. You are not alone. There is no place you have gone that is too far away from God, and He can help you to be the person who you want to be.
Compiled by Camy Tang
Contributors:
Audrey Appenzeller
Victoria Bylin
Lyn Cote
Judy DeVries
Danica Favorite
Janet W. Ferguson
Deborah Hale
Eva Maria Hamilton
Sharon Hinck
Kristin Holt
Carole Lehr Johnson
Jill Kemerer
Wendy Lawton
Jackie Layton
Catherine Lynn
Autumn Macarthur
Kathy McKinsey
Dineen Miller
Robin Patchen
James L. Rubart
Renee Ryan
Regina Scott
Morgan Tarpley Smith
Anna Spencer
Jennifer Spinola
Camy Tang/Camille Elliot
Janet Tronstad
MaryLu Tyndall
Lenora Worth
Cheryl Wyatt
Kathleen Y’Barbo
We are sheltering at home here in California, although since I work from home this hasn't affected my writing that much. We have been trusting in God to take care of us and we have been praying for the nation and the world in the midst of all these troubles.
Writing-wise, the past couple years have been very difficult for me. I've struggled with some personal issues and several bad cases of writer's block. However, God is good and I've been able to get almost completely back on track since September last year.
In June, I'll be releasing a print version of my two romantic suspense novellas, Necessary Proof & Unshakeable Pursuit, which have only been available on ebook up until now. Both books will be available in one volume, and this new print version features a fantastic new cover design. Necessary Proof ebook is currently FREE on iBooks, Nook, and Kobo, and you can download a free copy from my website, too.
The Japanese translation of my contemporary romance novel Sushi for One is almost completed! However it's been rough for my translator since I use so much slang in the book. I apologize profusely to her every time I see her. It will be sent to my Japanese proofreader soon, and my graphic designer is working on a new cover design. I hope to release it later this year.
I'm currently working on a Regency romantic adventure series as Camille Elliot. If the editing goes smoothly, volume 1 will release this summer, so if you'd like to know when it will be available, be sure to sign up for my Camille Elliot newsletter.
The 3rd book in my Protection for Hire series is on hold at the moment because I couldn't think up a plot that really excited me. However, I have been working on a new contemporary romance series set in Hawaii! I hope to be able to work on both my Regency romances and my contemporary romances, but I am working on my books as I feel God leading me. He strongly pointed me toward my Regency series, so that's what I'm focusing on right now, but it hasn't stopped me from plotting my contemporary series.
Happy reading and stay safe!
Camy
マタイの福音書を使ったディボーショナルブック「Who I Want to Be」を、7月1日まで期間限定割引価格（イーブックは$0.99、印刷版は$3.94の市場最低価格）で購入していただけます！「本当の私に」のイーブックはKindle、iBooks、Kobo ebookで、印刷版はAmazonでお買い求めください。
イーブックの方に、私の牧師による前書きが入りました。既にイーブックをお持ちの方は、ぜひ更新をお願いします。印刷版には既に前書きが入っています。
今回のセールは、出版されたばかりのディボーショナルブック「本当の私に」の発売記念です。この本が日本語に翻訳されて、イエス・キリストのことをもっと知りたいと思われている日本人女性に読んでいただくことができるのを、とても嬉しく思います。この日本語版ディボーショナルブックに興味のある方がいらっしゃれば、どうぞ私のホームページの日本語セクションをご紹介ください。
この本は、マタイの福音書の各章に対応するディボーショナルをまとめたものです。多くの著者が一つ以上の記事を寄稿してくださったことを光栄に思います。
様々な人生の試練を通っている女性のみなさんへ、
三十一人の作家が、マタイの福音書を通して心のこもったメッセージをお届けします。このディボーショナルの旅を通して、あなたがイエス様の深い愛に気づいてくださることが、私たちの祈りです。あなたは一人ではありません。神様から遠すぎる場所などないのです。神様は、あなたが本当の自分になれるよう導いてくださいます。
監修 キャミー・タング
投稿者略歴
Audrey Appenzeller オードリ・アッぺンゼラ
Victoria Bylin ビクトリア・バイリン
Lyn Cote リン・コート
Judy DeVries ジュディ・デブリーズ
Danica Favorite ダニカ・フェイバリット
Janet W. Ferguson ジャネット・W・ファーガソン
Deborah Hale デボラ・ヘイル
Eva Maria Hamilton エバ・マリア・ハミルトン
Sharon Hinck シャロン・ヒンク
Kristin Holt クリスティン・ホルト
Carole Lehr Johnson キャロル・レア・ジョンソン
Jill Kemerer ジル・ケメラー
Wendy Lawton ウェンディ・ロートン
Jackie Layton ジャッキー・レイトン
Catherine Lynn キャサリン・リン
Autumn Macarthur オータム・マッカーサー
Kathy McKinsey キャシー・マッキンゼー
Dineen Miller ディニーン・ミラー
Robin Patchen ロビン・パッチェン
James L. Rubart ジェイムズ・L・ルバート
Renee Ryan レネー・ライアン
Regina Scott レジーナ・スコット
Morgan Tarpley Smith モーガン・タープレイ・スミス
Anna Spencer アンナ・スペンサー
Jennifer Spinola ジェニファー・スピノラ
Camy Tang/Camille Elliot キャミー・タング / カミール・エリオット
Janet Tronstad ジャネット・トロンスタッド
MaryLu Tyndall メアリールー・ティンダル
Lenora Worth レノラ・ワース
Cheryl Wyatt シェリル・ワイヤット
Kathleen Y’Barbo キャスリーン・イバルボ
いつも自宅で仕事をしている私にとってはあまり変化がないのですが、カリフォルニアでは「ステイホーム」の指示が出ています。困難な状況の中にあっても、神様が守ってくださっていることを信じて、この国や世界のために祈っています。
執筆という点で、この2年ほどはとても困難な時でした。個人的な問題もありましたが、作家としての壁（「ライターズ・ブロック」と言います）にぶち当たり、筆が止まってしまいました。ですが、神様は良いお方で、去年の9月以降、ほぼ完全に復帰することができました。
6月には、これまでイーブックのみだったロマンティックサスペンス小説「Necessary Proof」と「Unshakeable Pursuit」の印刷版が発売になります。この2冊はそれぞれ1巻にまとめられていて、印刷版の新しい表紙デザインがとても素敵です。「Necessary Proof」のイーブックは現在無料で、iBooks、Nook、Koboで読んでいただくことができます。私のホームページからも無料でダウンロード可能です。
現代ロマンス小説「ひとり寿司」の日本語訳がほぼ完成しました！ですが、スラングを使いすぎたようで、翻訳者はかなり困ったようです。彼女に会うたびに、申し訳なく思います。もうすぐ日本語の校正者が作業に入る予定で、グラフィックデザイナーが新しい表紙のデザインを作成中です。今年の後半には出版できることを願っています。
カミール・エリオットの名前で、摂政時代を舞台にしたロマンティックアドベンチャーシリーズを執筆中です。編集が順調に進めば、この夏に第1巻が出版されます。興味をお持ちの方は、カミール・エリオットのニュースレターをぜひご購読ください。
「Protection for Hire」シリーズの第3作は、あまりいい構想が浮かんでこないので、中断しています。でも、ハワイを舞台にした新しい現代ロマンスシリーズを考えています！摂政時代ロマンスと現代ロマンスの両方を進められるといいのですが、神様に導かれるまま作業を進めるようにしていて、今は摂政時代シリーズの方に強く導かれているので、そちらの方に専念しています。でも、現代シリーズの構想は引き続き考えています。
みなさんの楽しい読書と健康な生活を祈りつつ
キャミー
日本語訳は下をご覧ください。
Camy's Matthew devotional book on sale!
For a limited time, my Matthew devotional book, Who I Want to Be, is only $0.99 for the ebook and $3.94 for the print book, which is the minimum marketplace price! The prices will go back up on July 1st. Buy Who I Want To Be in Kindle, iBooks, and Kobo ebook formats, and buy print books on Amazon.
If you already bought the ebook, the ebook versions now have my pastor's foreword, so be sure to update your copies from wherever you bought them. The print version already has the foreword.
This sale is in celebration of the Japanese language version of the devotional, titled 本当の私に, which just released. I am very excited to have my devotional translated into Japanese and available to Japanese women who may be interested in Jesus Christ. If you know anyone who might be interested in this devotional book in Japanese, please do point them to the Japanese section of my website.
This book is a compilation of devotional readings that cover the entire book of Matthew. I was honored to have so many authors contribute to the book, some of them with more than one devotional reading.
Who I Want to Be
A devotional journey through the book of Matthew
For women struggling with all aspects of their lives, 31 authors have written heartfelt devotional readings through the Biblical book of Matthew. We pray that from this devotional book, you will realize that Jesus loves you deeply. You are not alone. There is no place you have gone that is too far away from God, and He can help you to be the person who you want to be.
Compiled by Camy Tang
Contributors:
Audrey Appenzeller
Victoria Bylin
Lyn Cote
Judy DeVries
Danica Favorite
Janet W. Ferguson
Deborah Hale
Eva Maria Hamilton
Sharon Hinck
Kristin Holt
Carole Lehr Johnson
Jill Kemerer
Wendy Lawton
Jackie Layton
Catherine Lynn
Autumn Macarthur
Kathy McKinsey
Dineen Miller
Robin Patchen
James L. Rubart
Renee Ryan
Regina Scott
Morgan Tarpley Smith
Anna Spencer
Jennifer Spinola
Camy Tang/Camille Elliot
Janet Tronstad
MaryLu Tyndall
Lenora Worth
Cheryl Wyatt
Kathleen Y’Barbo
What's up with Camy
We are sheltering at home here in California, although since I work from home this hasn't affected my writing that much. We have been trusting in God to take care of us and we have been praying for the nation and the world in the midst of all these troubles.
Writing-wise, the past couple years have been very difficult for me. I've struggled with some personal issues and several bad cases of writer's block. However, God is good and I've been able to get almost completely back on track since September last year.
The Japanese translation of my contemporary romance novel Sushi for One is almost completed! However it's been rough for my translator since I use so much slang in the book. I apologize profusely to her every time I see her. It will be sent to my Japanese proofreader soon, and my graphic designer is working on a new cover design. I hope to release it later this year.
I'm currently working on a Regency romantic adventure series as Camille Elliot. If the editing goes smoothly, volume 1 will release this summer, so if you'd like to know when it will be available, be sure to sign up for my Camille Elliot newsletter.
The 3rd book in my Protection for Hire series is on hold at the moment because I couldn't think up a plot that really excited me. However, I have been working on a new contemporary romance series set in Hawaii! I hope to be able to work on both my Regency romances and my contemporary romances, but I am working on my books as I feel God leading me. He strongly pointed me toward my Regency series, so that's what I'm focusing on right now, but it hasn't stopped me from plotting my contemporary series.
Happy reading and stay safe!
Camy
キャミーの「マタイ・ディボーショナル」発売中！
マタイの福音書を使ったディボーショナルブック「Who I Want to Be」を、7月1日まで期間限定割引価格（イーブックは$0.99、印刷版は$3.94の市場最低価格）で購入していただけます！「本当の私に」のイーブックはKindle、iBooks、Kobo ebookで、印刷版はAmazonでお買い求めください。
イーブックの方に、私の牧師による前書きが入りました。既にイーブックをお持ちの方は、ぜひ更新をお願いします。印刷版には既に前書きが入っています。
今回のセールは、出版されたばかりのディボーショナルブック「本当の私に」の発売記念です。この本が日本語に翻訳されて、イエス・キリストのことをもっと知りたいと思われている日本人女性に読んでいただくことができるのを、とても嬉しく思います。この日本語版ディボーショナルブックに興味のある方がいらっしゃれば、どうぞ私のホームページの日本語セクションをご紹介ください。
この本は、マタイの福音書の各章に対応するディボーショナルをまとめたものです。多くの著者が一つ以上の記事を寄稿してくださったことを光栄に思います。
本当の私に
ディボーショナルの旅マタイの福音書を開いて
様々な人生の試練を通っている女性のみなさんへ、
三十一人の作家が、マタイの福音書を通して心のこもったメッセージをお届けします。このディボーショナルの旅を通して、あなたがイエス様の深い愛に気づいてくださることが、私たちの祈りです。あなたは一人ではありません。神様から遠すぎる場所などないのです。神様は、あなたが本当の自分になれるよう導いてくださいます。
監修 キャミー・タング
投稿者略歴
Audrey Appenzeller オードリ・アッぺンゼラ
Victoria Bylin ビクトリア・バイリン
Lyn Cote リン・コート
Judy DeVries ジュディ・デブリーズ
Danica Favorite ダニカ・フェイバリット
Janet W. Ferguson ジャネット・W・ファーガソン
Deborah Hale デボラ・ヘイル
Eva Maria Hamilton エバ・マリア・ハミルトン
Sharon Hinck シャロン・ヒンク
Kristin Holt クリスティン・ホルト
Carole Lehr Johnson キャロル・レア・ジョンソン
Jill Kemerer ジル・ケメラー
Wendy Lawton ウェンディ・ロートン
Jackie Layton ジャッキー・レイトン
Catherine Lynn キャサリン・リン
Autumn Macarthur オータム・マッカーサー
Kathy McKinsey キャシー・マッキンゼー
Dineen Miller ディニーン・ミラー
Robin Patchen ロビン・パッチェン
James L. Rubart ジェイムズ・L・ルバート
Renee Ryan レネー・ライアン
Regina Scott レジーナ・スコット
Morgan Tarpley Smith モーガン・タープレイ・スミス
Anna Spencer アンナ・スペンサー
Jennifer Spinola ジェニファー・スピノラ
Camy Tang/Camille Elliot キャミー・タング / カミール・エリオット
Janet Tronstad ジャネット・トロンスタッド
MaryLu Tyndall メアリールー・ティンダル
Lenora Worth レノラ・ワース
Cheryl Wyatt シェリル・ワイヤット
Kathleen Y’Barbo キャスリーン・イバルボ
キャミーの近況
いつも自宅で仕事をしている私にとってはあまり変化がないのですが、カリフォルニアでは「ステイホーム」の指示が出ています。困難な状況の中にあっても、神様が守ってくださっていることを信じて、この国や世界のために祈っています。
執筆という点で、この2年ほどはとても困難な時でした。個人的な問題もありましたが、作家としての壁（「ライターズ・ブロック」と言います）にぶち当たり、筆が止まってしまいました。ですが、神様は良いお方で、去年の9月以降、ほぼ完全に復帰することができました。
現代ロマンス小説「ひとり寿司」の日本語訳がほぼ完成しました！ですが、スラングを使いすぎたようで、翻訳者はかなり困ったようです。彼女に会うたびに、申し訳なく思います。もうすぐ日本語の校正者が作業に入る予定で、グラフィックデザイナーが新しい表紙のデザインを作成中です。今年の後半には出版できることを願っています。
カミール・エリオットの名前で、摂政時代を舞台にしたロマンティックアドベンチャーシリーズを執筆中です。編集が順調に進めば、この夏に第1巻が出版されます。興味をお持ちの方は、カミール・エリオットのニュースレターをぜひご購読ください。
「Protection for Hire」シリーズの第3作は、あまりいい構想が浮かんでこないので、中断しています。でも、ハワイを舞台にした新しい現代ロマンスシリーズを考えています！摂政時代ロマンスと現代ロマンスの両方を進められるといいのですが、神様に導かれるまま作業を進めるようにしていて、今は摂政時代シリーズの方に強く導かれているので、そちらの方に専念しています。でも、現代シリーズの構想は引き続き考えています。
みなさんの楽しい読書と健康な生活を祈りつつ
キャミー
Comments