Skip to main content

Mansfield Park on Masterpiece

Captain's Log, Supplemental

Okay, I was going to hold this for next week but I can’t hold the frustration in any longer. I finally saw Mansfield Park on Masterpiece Classic and it’s horrid (to channel Jane Austen).

The story moves WAY too fast. The different issues dealt with in the book speed by so fast, I wonder than anyone who hasn’t read Mansfield Park can even understand what’s going on.

The characters themselves are completely changed. Fanny is lively and girlish instead of timid and demure. And I agree with Kaye and Ruth, what’s with the hair down on her shoulders? How could the hair and makeup department let her get away with looking like a hoyden? I also agree with Kaye about Fanny’s heaving bosoms throughout the movie—so out of character for a “poor relation” to have such low-cut gowns.

I do have to say one thing—I really enjoyed the moment Edmund tells Fanny that Mary Crawford is the only woman he could want for a wife—Billie Piper’s look is so exactly what I’d expect Fanny’s would have been, wanting to burst into tears and exerting herself to hide it.

Mary Crawford is still witty (at least the lines taken from the novel, not the lines given to her by the scriptwriter), but more demure and not as lively, gay, or teasing as she was in the book. The script also erased her growing friendship with Fanny after Maria married.

The script never really shows Mr. Crawford’s slimy, flirting side with Maria and Julia, so when Fanny refuses him in the movie, it made me wonder what’s so wrong with Mr. Crawford and so wonderful about Edmund!

Mrs. Norris is completely obliterated. The main emotional force who shaped Fanny’s character growing up has become bland and almost invisible. When she left, I could care less.

Plus the actors who played Mrs. Norris, Sir Thomas, and Lady Bertram are all too young to be their characters.

The humor of Lady Bertram’s indolence is gone. The actress has a few pert lines that makes her seem insipid rather than a figure of fun.

Sir Thomas appears mean rather than old-fashioned and strict, as he was in the novel. The scriptwriter took all his most hateful lines out of context—out of the awkwardness he originally spoke them in—and had them spring out of his mouth at moments that only make him seem like a boor.

Mr. Rushworth is no longer a thickheaded buffoon that you can’t help feeling sorry for despite the fact he’s an idiot. In the movie, he’s just a rather boring young man with 12,000 pounds a year.

Here I deviate from Kaye and Ruth—I think James D’Arcy is only okay-looking as an actor, and not all that fantastic as Tom Bertram.

And what’s with turning Fanny’s ball (in the novel) into a picnic and holding a dance on the lawn???

And, another big disappointment, they cut out Fanny’s entire time in Portsmouth, which is like a quarter of the entire novel. They replaced it with the Bertrams and Mrs. Norris going to see her mother! Like Lady Bertram would ever travel, let alone without Fanny!

Talk about inaccuracies with the time period, too. Edmund would never have been in Fanny’s room, which he is two or three times, and Fanny would never have been in Tom’s room, no matter that they’re cousins—especially with Tom shirtless! And the waltzing at the end was scandalous for the time.

And why did they have hand-held cameras for the entire movie? I started getting sick after only 5 minutes into it, which really really really annoyed me because I couldn’t watch without a roiling stomach for the entire 2 hours.

All in all, I wasn’t as antsy watching Mansfield Park as I was when watching Persuasion on Masterpiece, which I think is because I was rather prepared for a mediocre adaptation of one of my favorite books. Or maybe it’s an indication of how bad I thought Persuasion was.


Deborah said…
you don't think James D'Arcy is hot??? :(

other than that lol i agree with everything else you said about it. i got sick in the beginning when they kept batting around that badmitton thing!!
Unknown said…
I have to disagree with you on James D'Arcy...he's a hottie. :)

The hand-held camera filming for this and Persuasion was just weird. And rather nauseating. If a director can't do it right...why bother? *sigh*

And poor Billie's hair...yeesh. Plus I don't think the costume department properly altered these dresses to actually FIT her.

Completely agree with you about the way people were constantly waltzing in and out of each other's bedrooms...especially at the end when Edmund walks in on Fanny and she's in a nightdress WASHING HER HAIR. I was like what the heck?!

Thanks for the link. :)
Geekwif said…
I didn't see the show, and now I won't be disappointed not to have seen it. Mansfield Park is my least favorite of Jane Austen's novels, but still it seems from your description that they could have done a better job of translating it to screen.

I can't believe they completely left out Portsmouth. Not only is it a quarter of the novel, but it's a very important quarter of the novel!
Anonymous said…
James D'Arcy was wasted in the role of Tom. He's much better in Master & Commander and Marple: The Moving Finger (especially in Marple!!)

Ah, well. On to Miss Austen Regrets.
Unknown said…
^ Oh, James D'Arcy is FANTASTIC in the Marple episode!
Myra Johnson said…
As probably one of the last people on earth who hasn't yet read Austen's books, I've been enjoying the Masterpiece productions. But your post was a real eye-opener, Camster. Obviously any movie version always has to leave a LOT out. And I recently ordered the complete set of Austen's books from Amazon, so I'm really looking forward to getting the full effect.
Tanja said…
I'm with Myra in that I haven't read Austen's novels either. I was so excited when I saw that Masterpiece was doing her works. I like the shows. Best thing on TV right now, but then, that's not exactly saying much. After reading Camy's comments, I'm more eager to read the books though.
T. Forkner said…
Yes, I heard awful things about this one from the Austen blogging "experts" too.
Anonymous said…
I too have enjoyed the Masterpiece Theatre productions. I have only read P&P so what do I know. But Fanny's lipstick was ANNOYING.

Popular Posts

No Cold Bums toilet seat cover

Captain's Log, Stardate 08.22.2008 I actually wrote out my pattern! I was getting a lot of hits on my infamous toilet seat cover , and I wanted to make a new one with “improvements,” so I paid attention and wrote things down as I made the new one. This was originally based off the Potty Mouth toilet cover , but I altered it to fit over the seat instead of the lid. Yarn: any worsted weight yarn, about 120 yards (this is a really tight number, I used exactly 118 yards. My suggestion is to make sure you have about 130 yards.) I suggest using acrylic yarn because you’re going to be washing this often. Needle: I used US 8, but you can use whatever needle size is recommended by the yarn you’re using. Gauge: Not that important. Mine was 4 sts/1 inch in garter stitch. 6 buttons (I used some leftover shell buttons I had in my stash) tapestry needle Crochet hook (optional) Cover: Using a provisional cast on, cast on 12 stitches. Work in garter st until liner measures

Lady Wynwood paperbacks Black Friday sale

All paperbacks in the Lady Wynwood’s Spies series on sale for Black Friday weekend! Click here to purchase on Amazon.

Grace Livingston Hill romances free to read online

I wanted to update my old post on Grace Livingston Hill romances because now there are tons more options for you to be able to read her books for free online! I’m a huge Grace Livingston Hill fan. Granted, not all her books resonate with me, but there are a few that I absolutely love, like The Enchanted Barn and Crimson Roses . And the best part is that she wrote over 100 books and I haven’t yet read them all! When I have time, I like to dive into a new GLH novel. I like the fact that most of them are romances, and I especially appreciate that they all have strong Christian themes. Occasionally the Christian content is a little heavy-handed for my taste, but it’s so interesting to see what the Christian faith was like in the early part of the 20th century. These books are often Cinderella-type stories or A Little Princess (Frances Hodgson Burnett) type stories, which I love. And the best part is that they’re all set in the early 1900s, so the time period is absolutely fasci

Preorder ONCE UPON A COURTSHIP and get a free ebook every month!

My novella, Lissa and the Spy , will first be released in the multi-author box set Once Upon a Courtship: A Sweet Historical Romance Collection , and if you preorder now, you’ll be able to subscribe to a special Reader Club Newsletter. Every month from now until October 2024, you’ll get a free Historical Romance ebook from one of the authors in the box set. 1) Preorder Once Upon a Courtship 2) Fill out this form with your order number 3) Get the secret link and SUBSCRIBE to the Once Upon a Courtship Reader Club Newsletter 4) Get your first free book The sooner you preorder, the more free books you’ll get! You’ll also be alerted when the Once Upon a Courtship box set is available to read. The newsletter will end October 2024 and you will NOT be automatically subscribed to the authors’ individual newsletters. You can sign up for their newsletters yourself if you wish. Preorder Once Upon a Courtship

Jane Austen sweepstakes

Win a Library of 30 Historical Romance Novels + Jane Austen Swag Worth $250! This is a delightful surprise I've been eager to share! Join me and 30 extraordinary authors in an enchanting giveaway where we're gifting a vast array of historical romance novels to two fortunate winners! And the cherry on top: The Grand Prize winner will be treated to an exclusive Jane Austen swag pack, worth an impressive $250! You'll get the chance to win a copy of my book, Lady Wynwood’s Spies, volume 1: Archer, as well as novels from renowned authors like Laura Beers and Kasey Stockton. (Please be aware that not all the historical novels in this giveaway are Christian or sweet.) To enter, simply click the magical link below. Wishing you the best of luck and a journey filled with delightful reads! Join Our Giveaway

Christmas Historical Romance Sale

I’m participating in the promo above. Click on the graphic to check out all the sweet/clean romance books available and stuff your eBook reader!

Tabi socks, part deux

Captain's Log, Stardate 07.25.2008 (If you're on Ravelry, friend me! I'm camytang.) I made tabi socks again! (At the bottom of the pattern is the calculation for the toe split if you're not using the same weight yarn that I did for this pattern (fingering). I also give an example from when I used worsted weight yarn with this pattern.) I used Opal yarn, Petticoat colorway. It’s a finer yarn than my last pair of tabi socks, so I altered the pattern a bit. Okay, so here’s my first foray into giving a knitting pattern. Camy’s top-down Tabi Socks I’m assuming you already know the basics of knitting socks. If you’re a beginner, here are some great tutorials: Socks 101 How to Knit Socks The Sock Knitter’s Companion A video of turning the heel Sock Knitting Tips Yarn: I have used both fingering weight and worsted weight yarn with this pattern. You just change the number of cast on stitches according to your gauge and the circumference of your ankle. Th

Toilet seat cover

Captain’s Log, Supplemental Update August 2008: I wrote up the pattern for this with "improvements"! Here's the link to my No Cold Bums toilet seat cover ! Okay, remember a few days ago I was complaining about the cold toilet seat in my bathroom? Well, I decided to knit a seat cover. Not a lid cover, but a seat cover. I went online and couldn’t find anything for the seat, just one pattern for the lid by . However, I took her pattern for the inside edge of the lid cover and modified it to make a seat cover. Here it is! It’s really ugly stitch-wise because originally I made it too small and had to extend it a couple inches on each side. I figured I’d be the one staring at it, so who cared if the extension wasn’t perfectly invisible? I used acrylic yarn since, well, that’s what I had, and also because it’s easy to wash. I’ll probably have to wash this cover every week or so, but it’s easy to take off—I made ties which you can see near the back of the seat. And

"Let Me Hold You" Crossbody Bag Knitting Pattern

My novel, The Lone Rice Ball , is in the multi-author box set, Once Upon a Starry Night , a Christian contemporary romance collection. Also in the box set is my friend Jan Thompson’s novel, Let Me Hold You . I made this pattern for her to celebrate our box set being released. It’s the crossbody bag worn by Jan’s character Maggie. You can download a free PDF of the pattern here (no email necessary). See this pattern in Ravelry. If you are savvy with a sewing machine, you can make a cloth lining and sew it to the inside. If you use a stretchy fabric, you can take advantage of the stretchy nature of the bag. If you leave it unlined, you can take this bag to the beach and easily shake the sand out of it. I happened to have a D-ring and buckle, which I used to make the strap adjustable, but you don’t need these to make this bag. You can simply sew the end of the strap to the bag rather than using the D-ring. If you have a D-ring but not a buckle, you can do a (YO, k2tog) in the

A visit to Zondervan

Whew! After being offline for two weeks, I finished a book, read the Twilight series, and visited my editors at Zondervan! And I have pics! Isn't this nice of them? This was at the front door. This is the lobby area. This is my macro editor, Becky Philpott! This is my senior editor, Sue Brower! This is editorial assistant Bridgette Brooks. On the side, she teaches voice lessons and she gave me a cool pointer about supporting my breath. :) I didn't catch her at her desk, but this is the desk area of my Marketing Director, Alicia Mey! I love her wall. Some of you may know, Zondervan moved its distribution to a centralized location run by their parent company, Harper Collins. So we visited the ghostly warehouse. We thought about throwing a few paper airplanes in the space.