Skip to main content

Lady Wynwood #7 early release Kickstarter

I worked on my first Kickstarter and it got approved! It’s for the Special Edition Hardcover of Lady Wynwood’s Spies, volume 1: Archer and the release of Lady Wynwood’s Spies, volume 7: Spinster. I contacted my graphic designer about the Special Edition Hardcover of vol. 1: Archer—it’s going to be SO beautiful! The Kickstarter focuses on the Special Edition Hardcover, but it’ll also include vol. 7: Spinster so that it’ll sort of be like a launch day for vol. 7, too. A third special thing that’ll be in the Kickstarter is Special Edition Paperbacks of all the books in the series. They won’t be available in stores, just in the Kickstarter (and later, from my website, and also in my Patreon book box tiers if I decide to do them). The Kickstarter is not live yet, but you can follow it to be alerted when it has launched. (You may need to create a free Kickstarter account.) Follow Camy’s Kickstarter

"Everyday Yeah" by Idolish7



I mentioned before that I really enjoyed the Idolish7 anime series. I went a little crazy and bought the music from the series on iTunes. :P

One of the songs that I was surprised to discover is this one, although I don’t think it was actually played in the series, it was only released in the game. It’s so uplifting and cute! I hope you enjoy it.



Here is also a cover of the same song by Lambsoars, which is also great. Those four guys are just super cute!



Yeah
「代わりのある今日が終わる」
街中がため息をついて
涙をこらえた

"Another day just like any other comes to an end"
I could hear the whole town sigh
As I held back my tears

用はないけど寄り道しよう
やるせない思いを言いながら
顔を上げたら

It's not really necessary, but let's take a detour
Let's talk about our gloomy feelings
Then lift our heads

消えてしまいそうな光
僕たちの言葉によく似てる
狭い駅前ここも誰かにとって夜空の果て

The dying light
Closely resembles our words
Even this small place in front of the station
Can be the end of the night sky to someone

みんな気づかない星でも
好きに瞬いて踊るよ
毎夜パーティーじゃないけれど
きらめいて見えるよ

Even the stars that go unnoticed by everyone
Twinkle as they dance as much as they like
Every night can't be a party
But they still look like they're sparkling

歌おう
Woah yeah, woah yeah
僕が僕であること Yeah
Woah yeah, woah yeah
君といるこの惑星で Yeah
心から Yeah

Sing out!
Woah oh Yeah! Woah oh Yeah!
That I am who I am, Yeah!
Woah oh Yeah! Woah oh Yeah!
On this planet with you, Yeah!
From the bottom of my heart, Yeah!

もしも僕たちが大スターでも
きっと夜中に公園連れ出すよ
君しか知らない君の物語
少し教えて欲しいよ

Even if we were big stars
I'd still take you to the park in the middle of the night
I want you to tell me your story
The one that only you know

もっと認められたかったな
もっと素直に頼ってみたいな
いつまでも胸
閉じ込めてきた後悔
夜空放て

I wanted to be acknowledged more
I want to be honest and rely on you more
Take all the regrets locked in your heart
And release them up to the night sky!

君の代わり映えのない日も
僕には特別なんだよ
すごくちっぽけな悩みこそ
大切に抱えたい

Even your most boring days
Are still special to me
I want to take even your tiniest worries,
and carefully carry them for you

くだらない話して Yeah
不意にこぼした微笑み
明日もまたいいことがあるように祈った

We'll talk about the most trivial things, Yeah!
And suddenly your smile will show
I prayed that tomorrow will also bring good things

いつも行ったり来たりの
Woah yeah, woah yeah
何気ない日々
Woah yeah, woah yeah
何気ない街
Woah yeah, woah yeah
パーティーじゃないけれど
きらめいて見えるよ

These ordinary days
Woah oh Yeah! Woah oh Yeah!
That keep coming and going
Woah oh Yeah! Woah oh Yeah!
And this ordinary town
Woah oh Yeah! Woah oh Yeah!
Isn't a party
But it still looks like it's sparkling to me

君の代わり映えのない日も
僕には特別なんだよ
遠くかすむ光の粒でも
大きな星だから

Even your most boring days
Are special to me
Even those distant specs of hazy light
Are actually big stars

歌おう
Woah yeah, woah yeah
僕が僕であること Yeah
Woah yeah, woah yeah
君といるこの惑星で Yeah
心から Yeah
Yeah

Sing out!
Woah oh Yeah! Woah oh Yeah!
That I am who I am, Yeah!
Woah oh Yeah! Woah oh Yeah!
on this planet with you, Yeah!
from the bottom of my heart, Yeah!

Translation by: mezzo_fortay and Gshock99

Comments

Popular Posts

Grace Livingston Hill romances free on Google Books

I wanted to update my old post on Grace Livingston Hill romances because now there are tons more options for you to be able to read her books for free online! I’m a huge Grace Livingston Hill fan. Granted, not all her books resonate with me, but there are a few that I absolutely love, like The Enchanted Barn and Crimson Roses . And the best part is that she wrote over 100 books and I haven’t yet read them all! When I have time, I like to dive into a new GLH novel. I like the fact that most of them are romances, and I especially appreciate that they all have strong Christian themes. Occasionally the Christian content is a little heavy-handed for my taste, but it’s so interesting to see what the Christian faith was like in the early part of the 20th century. These books are often Cinderella-type stories or A Little Princess (Frances Hodgson Burnett) type stories, which I love. And the best part is that they’re all set in the early 1900s, so the time period is absolutely fasci

Sweet May Stories

I’m participating in this promo. Click on the graphic to check out all the Christian romance and suspense books available and stuff your eBook reader! Sweet May Stories

FREE: The Vow by D.L. Wood

Join D.L.’s email list to get this story free! From USA Today and Amazon bestselling author D.L. Wood Kate’s husband Erik left her a year ago, ending their marriage without warning for a trust-fund twenty-something and her global-hopping, luxurious lifestyle. Now Kate is spending one last Christmas at her family’s Smoky Mountains cabin before selling it to raise cash. But when nostalgia moves her to keep the place, things quickly turn sinister, suggesting all is not what it seems. Someone is watching her...stalking her...leaving disturbing messages...convincing Kate that something truly dark is at work. As the disturbing episodes ramp up, and Kate feels the danger closing in, will she uncover what's really going on before it’s too late? Get it now for free!

No Cold Bums toilet seat cover

Captain's Log, Stardate 08.22.2008 I actually wrote out my pattern! I was getting a lot of hits on my infamous toilet seat cover , and I wanted to make a new one with “improvements,” so I paid attention and wrote things down as I made the new one. This was originally based off the Potty Mouth toilet cover , but I altered it to fit over the seat instead of the lid. Yarn: any worsted weight yarn, about 120 yards (this is a really tight number, I used exactly 118 yards. My suggestion is to make sure you have about 130 yards.) I suggest using acrylic yarn because you’re going to be washing this often. Needle: I used US 8, but you can use whatever needle size is recommended by the yarn you’re using. Gauge: Not that important. Mine was 4 sts/1 inch in garter stitch. 6 buttons (I used some leftover shell buttons I had in my stash) tapestry needle Crochet hook (optional) Cover: Using a provisional cast on, cast on 12 stitches. Work in garter st until liner measures

Romans 15:13

Romans 15:13 Dear Lord, Thank you that you are the God of hope. Thank you that I can trust in you and hope for something better because you are in control of everything around me. Help me to be filled with your joy as I focus on you to sustain me in the midst of trials. Let your power flow into me to make me strong in my faith and in my hope in you. Amen ローマ15:13 親愛なる主よ、 あなたが希望の神であることを感謝します。あなたは私の周りのすべてを支配しておられるので、私はあなたを信頼し、より良いものを望むことができることを感謝します。試練の中にある私を支えてくださるあなたに集中し、あなたの喜びで満たされるように助けてください。あなたの力が私の中に流れ込み、私の信仰とあなたへの希望を強くしてください。 アーメン

What are you reading?

What I’m reading: If the Villainess and Villain Met and Fell in Love (Light Novel), Vol. 1 by Harunadon SOMETIMES FIRE AND ICE ARE PERFECT FOR EACH OTHER. Brigitte Meidell belongs to a noble family, which means high expectations were placed upon her spirit contract. However, her bonded spirit turned out to be a weak no-name, and ever since, she has been a source of shame to her family. She thought her engagement to the prince would turn her life around, but when he publicly breaks off their relationship, she finds herself alone again. After her haughty, villainous behavior as the prince’s bride-to-be, no one shows her much sympathy―except for the duke’s son Yuri, who attends the same magic academy. Yuri is feared for his incredible abilities and icy personality, but with him on her side, her fortunes might have changed... I read this book last month but forgot to post about it. I absolutely love this series! The heroine has such a deep backstory and a plausible reason for her previ

Tabi socks, part deux

Captain's Log, Stardate 07.25.2008 (If you're on Ravelry, friend me! I'm camytang.) I made tabi socks again! (At the bottom of the pattern is the calculation for the toe split if you're not using the same weight yarn that I did for this pattern (fingering). I also give an example from when I used worsted weight yarn with this pattern.) I used Opal yarn, Petticoat colorway. It’s a finer yarn than my last pair of tabi socks, so I altered the pattern a bit. Okay, so here’s my first foray into giving a knitting pattern. Camy’s top-down Tabi Socks I’m assuming you already know the basics of knitting socks. If you’re a beginner, here are some great tutorials: Socks 101 How to Knit Socks The Sock Knitter’s Companion A video of turning the heel Sock Knitting Tips Yarn: I have used both fingering weight and worsted weight yarn with this pattern. You just change the number of cast on stitches according to your gauge and the circumference of your ankle. Th

Happy Boys' Day!

I realize for most of the world it’s Cinco de Mayo, but in my house it’s Boys’ Day! Fly carp flags and eat mochi!

What are you making today?

Look! Look! This is the blank journal that I’ll be offering in my upcoming Kickstarter ! It’s a fabric and knitted lace journal cover slipped onto a Levengers Stanley Journal refill. I had a lady at my church make the fabric cover. I knit the lace panel and sewed it on the fabric so you can see the color underneath. The lace pattern is the same as the lace shawl worn by my character Lena in my upcoming book, Lady Wynwood’s Spies, volume 7: Spinster . It’s based on an antique pattern that isn’t quite from the Regency era—maybe 10 or 15 years later—but I felt it was close enough, plus it’s so pretty! I loved knitting this! What are you crafting today? Comment below!

Grace Livingston Hill romances free to read online

I wanted to update my old post on Grace Livingston Hill romances because now there are tons more options for you to be able to read her books for free online! I’m a huge Grace Livingston Hill fan. Granted, not all her books resonate with me, but there are a few that I absolutely love, like The Enchanted Barn and Crimson Roses . And the best part is that she wrote over 100 books and I haven’t yet read them all! When I have time, I like to dive into a new GLH novel. I like the fact that most of them are romances, and I especially appreciate that they all have strong Christian themes. Occasionally the Christian content is a little heavy-handed for my taste, but it’s so interesting to see what the Christian faith was like in the early part of the 20th century. These books are often Cinderella-type stories or A Little Princess (Frances Hodgson Burnett) type stories, which I love. And the best part is that they’re all set in the early 1900s, so the time period is absolutely fasci