Skip to main content

Bridget Jung

Captain’s Log, Supplemental

Blog book giveaway:
To enter, go to the blog links below and post a comment there.
Along Came Jones by Linda Windsor
Two books for moms by Jenn Doucette

Chick lit and chow mein

I just had to mention this article I read today: Bridget Jung’s Diary.

Jeff Yang is a columnist for SFGate.com, the online edition of the San Francisco Chronicle. His column “Asian Pop” is always interesting to me since I like keeping in touch with Asian American media and culture.

Today he happened to write about Asian American chick lit authors. There are two books by Asian authors releasing this week—one author duo I knew about, the other author I didn’t.

China Dolls by Michelle Yu and Blossom Kan is most definitely Asian chick lit. However, Mia King deliberately omits any mention of ethnicity for her character in Good Things. The article explains why.

It was an interesting perspective for me. I grew up in Hawaii, where Asians are the majority, and I live in the San Francisco Bay Area, which has a large Asian population. Most of the people I know are Asian—both friends and coworkers when I was doing biology research.

I don’t think I could write about a non-Asian character even if I tried. I’d probably get hate mail from readers complaining that my Irish character was an affront to every Irish American who ever lived. Or I’d get Italian Americans putting out a hit on me.

And then, of course, my Japanese American mother would complain that I didn’t write about Asians since I was one. She’d then lament the time and effort that she, as an English teacher, had wasted to introduce me to all the Asian American literature that Hawaii and the United States could supply.

Ironically, I hated all that stuff when I was growing up, but these days I’m reading tons of Asian American studies books to give me different perspectives for my single, Asian American heroines.

Anyway, feel free to read the article and let me know what you think. I enjoyed it a lot.

Comments

  1. Camy, that was a really good article thanks for sharing it with us.

    It's a great time to be an "ethnic" writer (for a lack of a better word, it's not like white people are void of ethnicity, you know? That term is really loaded). I do find it refreshing to see more stories being published my people of all kinds of ethnicities. I'm the kind of person who likes to learn about different cultures and stories are a good way to learn stuff that non-fiction books can't "teach".

    As a multi-ethnic lady, I make a real effort to include protagonists other characters various with various backgrounds and ethnicities. As a yougn girl I would have liked to read more stories where the main character "looked like me". But with that said, I don't have every page of my story shouting "hey--I'm this or that!" or anything annoying. Like in the current story I'm writing my protagonist has a black mother and an Asian-American father. I do describe how she looks and include some relevant tidbits about some family traditions that are ethnic in nature. But my main purpose is to tell a story about the human heart, whatever color its packaged in.

    Since I grew up around blacks, Chaldean-Americans, Vietnamese-Americans and Filipino-Americans, of course I'll add characters of those ethnicites. My readers can expect to see some backlava and rice balls on my character's dinner plate.

    ReplyDelete
  2. Loved the article. What I most enjoyed about it was the author's take on Chick Lit as a genre.

    I really like what they said about Chick Lit not dying, just evolving. I think there are a lot of us out here who are excited to see the genre opening up to whole different avenues--and all the things thoose might entail.

    It gives me hope for actually getting my current WIP published someday. :)

    ReplyDelete
  3. Hey Camy,

    I loved the article and your comments about how your ethnicity and life experiences color your writing.

    I started thinking more about it and ended up with a blog post on the topic. So, thanks for that too. :-)

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular Posts

No Cold Bums toilet seat cover

Captain's Log, Stardate 08.22.2008 I actually wrote out my pattern! I was getting a lot of hits on my infamous toilet seat cover , and I wanted to make a new one with “improvements,” so I paid attention and wrote things down as I made the new one. This was originally based off the Potty Mouth toilet cover , but I altered it to fit over the seat instead of the lid. Yarn: any worsted weight yarn, about 120 yards (this is a really tight number, I used exactly 118 yards. My suggestion is to make sure you have about 130 yards.) I suggest using acrylic yarn because you’re going to be washing this often. Needle: I used US 8, but you can use whatever needle size is recommended by the yarn you’re using. Gauge: Not that important. Mine was 4 sts/1 inch in garter stitch. 6 buttons (I used some leftover shell buttons I had in my stash) tapestry needle Crochet hook (optional) Cover: Using a provisional cast on, cast on 12 stitches. Work in garter st until liner measures

I joined Sweet Romance Reads!

I just joined Sweet Romance Reads, a group of authors who all write sweet romances in a variety of sub-genres. I’m friends with several of the authors from my days writing for Harlequin/Love Inspired, so it’s nice to be able to join their group. If you’re on Facebook, this is their Facebook page , and this is their Facebook group . I posted my introductory post yesterday on the Sweet Romance Reads blog (Blogger), where I listed three strange things about me. Click here to read the post, and tell me three strange things about you!

ひとり寿司第22章パート3

「ひとり寿司」をブログに連載します! ひとり寿司 寿司シリーズの第一作 キャミー・タング 西島美幸 訳 スポーツ狂のレックス・坂井 —— いとこのマリコが数ヶ月後に結婚することにより、「いとこの中で一番年上の独身女性」という内輪の肩書を「勝ち取る」ことについては、あまり気にしていない。コントロールフリークの祖母を無視するのは容易だ —— しかし、祖母は最終通告を出した —— マリコの結婚式までにデート相手を見つけなければ、無慈悲な祖母は、レックスがコーチをしている女子バレーボールチームへの資金供給を切ると言う。 ダグアウトにいる選手全員とデートに出かけるほど絶望的なわけではない。レックスは、バイブルスタディで読んだ「エペソの手紙」をもとに「最高の男性」の条件の厳しいリストを作った。バレーボールではいつも勝つ —— ゲームを有利に進めれば、必ず成功するはずだ。 そのとき兄は、クリスチャンではなく、アスリートでもなく、一見何の魅力もないエイデンを彼女に引き合わせる。 エイデンは、クリスチャンではないという理由で離れていったトリッシュという女の子から受けた痛手から立ち直ろうとしている。そして、レックスが(1)彼に全く興味がないこと、(2)クリスチャンであること、(3)トリッシュのいとこであることを知る。あの狂った家族とまた付き合うのはごめんだ。まして、偽善的なクリスチャンの女の子など、お断り。彼はマゾヒストじゃない。 レックスは時間がなくなってきた。いくら頑張っても、いい人は現れない。それに、どこへ行ってもエイデンに遭遇する。あのリストはどんどん長くなっていくばかり —— 過去に掲載済みのストーリーのリンクはこちらです。 *** ********** 父に白い封筒を渡される前から、レックスの心臓は張り裂けていた——冷たい日本海で真っ二つに分かれる氷河のように、耳をつんざくような鋭い音がする。 (あなたを、ワサマタユ・スポーツクラブの男女混合および女子バレーボールチームに受け入れます……) その手紙にきちんと折り目をつけて、封筒の中に戻した。そして、膝を上げて横になっているソファの隣に置かれた、コーヒーテーブルに手紙を落とした。 彼女の入部を伝えるために、その日の午前中、ダレンから電話があった。 「ダレ